Morepork / Ninox novaeseelandiae LC
- Synonyms Australian Boobook, New Zealand Owl, Mopoke, Morepork (incl. ssp. leucopsis), Southern Boobook (Morepork), Morepork [incl. leucopsis], Southern Boobook, Southern boobook owl, Marbled Owl, Boobook Owl, Streaked Boobook, Ruru, Fawn-bellied Owl, Dark Boobook, New Zealand boobook owl, Spotted Owl, Morepork (novaeseelandiae Group)
- Old latin name for bird Strix novaeseelandiae
Moreporkbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Morepork
- Breeding region Australasia
- Breeding subregion North, South and Stewart is. (New Zealand), Norfolk and Lord Howe is.
Morepork subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Ninox novaeseelandiae albaria | Lord Howe I. (e of Australia) | - | Yes |
| Ninox novaeseelandiae novaeseelandiae | North, South and Stewart is. (New Zealand) | - | No |
| Ninox novaeseelandiae undulata | Norfolk I. (e of Australia) | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bulgarian | Кукувича иглонога сова |
| Catalan | nínox de Nova Zelanda |
| Chinese | 新西兰鹰鸮, 斑布克鹰鸮 |
| Chinese (Traditional) | 布布克鷹鴞 |
| Croatian | novozelandska ćukuša |
| Czech | sovka ostrovní, Sovka bubuk, sovka novozélandská |
| Danish | Newzealandsk Høgeugle |
| Dutch | Nieuw-Zeelandse Boeboekuil, Boeboekuil, Soemba-valkuil (novaeseelandiae groep) |
| Esperanto | mopoka strigo |
| Estonian | lõuna-haugaskakk |
| Finnish | uudenseelanninhaukkapöllö, Australianhaukkapöllö |
| French | Ninoxe boubouk [nominal], Ninoxe boubouk [novaeseelandiae], Ninoxe boubouk ou N. de Tasmanie, Ninoxe boubouk, Chouette coucou de Nouvelle-Zélande, Ninoxe boubouk (novaeseelandiae), Ninoxe de Nouvelle-Zélande |
| German | Kuckuckskauz, Neuseeland-Kuckuckskauz, Kuckuckskauz [novaeseelandiae-Gruppe] |
| Hungarian | kakukkbagoly |
| Icelandic | Gaukugla, Gaukugla [novaeseelandiae hópur] |
| Indonesian | Pungguk Coklat |
| Italian | Civetta Bookbook, Gufastore di Nuova Zelanda |
| Japanese | ニュージーランドアオバズク（novaeseelandiae グループ）, ニュージーランドアオバズク (novaeseelandiae グループ), ニュアジアランドアオバズク, ニュージーランドアオバズク |
| Kazakh | көкекрең шибұт жапалақ, шибұт көкекрең жапалақ |
| Korean | 솔부엉이 |
| Lithuanian | Naujosios Zelandijos gegutinė pelėdikė, gegutinė aštrianagė pelėda |
| Maori | ruru |
| Norwegian | nattsvermerugle (novaeseelandiae gr.), boobookugle (novaeseelandiae gr.), nattsvermerugle |
| Polish | sowica ciemnolica, sowica ciemnolica [gr. novaeseelandiae] |
| Portuguese | Coruja-lavradora, coruja-gavião-maori |
| Russian | Кукушечья иглоногая сова [группа novaeseelandiae], Рыжебрюхая иглоногая сова, Кукушечья иглоногая сова, Новозеландская Иглоногая Сова |
| Serbian | Novozelandski bubuk [novaeseelandiae grupa], Novozelandski i tasmanijski bubuk, Južni bubuk [novaeseelandiae grupa], Južni bubuk |
| Slovak | Kuvik boobook, sovka kobcovitá, sovka mopoke (skup.), sovka mopoke |
| Spanish | Nínox Maorí (grupo novaeseelandiae), Nínox maorí, Nínox Australiano (grupo novaeseelandiae), Lechuza gavilana sureña, Lechuza Gavilana Maorí |
| Swedish | nyzeeländsk spökuggla, nyazeelandspökuggla [gruppen novaeseelandiae], nyazeelandspökuggla, nyzeeländsk spökuggla [novaeseelandiae Group], Nya Zeelandspökuggla, nyzeeländsk spökuggla ([novaeseelandiae Group]), nyzeelandspökuggla |
| Thai | นกเค้าเหยี่ยว |
| Turkish | Yeni Zelanda Bubuğu, Yeni Zelanda bubuğu [novaeseelandiae grubu] |
| Ukrainian | морепорк |
| Vietnamese | Cú vọ lưng nâu |