Русский English

Masked Yellowthroat / Geothlypis aequinoctialis LC

  • Synonyms Masked Yellowthroat [incl. peruviana], Masked Yellowthroat (nominate), Masked Yellowthroat (Masked), Masked Yellowthroat (incl. ssp. peruviana)
  • Old latin name for bird Motacilla aequinoctialis

Masked Yellowthroatbird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Odirlei Vieira da Fonseca
    Brazil
  • 2.
    Song, © Peter Boesman
    Venezuela
  • 3.
    Call, © Alexandre Renaudier
    French Guiana
  • 4.
    Song, © Luiz C. Silva
    Brazil
  • 5.
    Song, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
    Brazil
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Common Yellowthroat
Bahama Yellowthroat
MacGillivray's Warbler
Black-lored Yellowthroat
Altamira Yellowthroat
Southern Yellowthroat
Kentucky Warbler
Hooded Yellowthroat
All related species (14)
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
QR App Store
App Store · iOS
Available now
QR App Store
Google Play · Android
Available now

Where to see Masked Yellowthroat

  • Breeding region South America
  • Breeding subregion Venezuela and Colombia to n Amazonian Brazil and Trinidad

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
Catalanbosquerola emmascarada tropical
Chinese花脸黄喉地莺, 黑颊黄喉地莺
Chinese (Traditional)黑臉黃喉地鶯
Croatiansivočela sjeničica
Czechlesňáček škraboškový
DanishMaskegulstrube
DutchZuidamerikaanse Maskerzanger (aequinoctialis), Evenaarmaskerzanger
EsperantoMaskoparulio
Estonianlõuna-masksäälik
Finnishluhtanaamiokerttuli
FrenchParuline équatoriale (nominal), Paruline équatoriale (nominale), Paruline équatoriale (race nominale), Paruline équatoriale [nominal], Paruline équatoriale (aequinoctialis), Paruline équatoriale
GermanMaskengelbkehlchen, Maskengelbkehlchen (aequinoctialis)
ItalianGolagialla mascherata
Japaneseメンガタアメリカムシクイ (aequinoctialis), メンガタアメリカムシクイ（aequinoctialis）, メンガタアメリカムシクイ
Lithuaniankaukėtoji geltongurklė
Norwegiantropegulstrupe (aequinoctialis), tropegulstrupe
Polishcytrynka szarogłowa (aequinoctialis), cytrynka szarogłowa
Portuguesemariquita-mascarada-nortenha, pia-cobra
RussianСерошапочная желтогрудка (aequinoctialis), Серошапочная желтогрудка, Масковый певун
SerbianMaskirana žutogrla cvrkutarka (aequinoctialis), Maskirana žutogrla cvrkutarka
Slovakhorárik škraboškový, horárik škraboškový (skup.)
SpanishMascarita equinoccial, Mascarita Equinoccial (aequinoctialis), Arañero cara negra
Swedishsvartmaskad gulhake (aequinoctialis), svartmaskad gulhake
TurkishMaskeli Sarıgerdan, Maskeli sarıgerdan (aequinoctialis)
Ukrainianжовтогорлик південний