Marbled Wren-Babbler / Turdinus marmoratus LC
- Synonyms Mueller's Wren-Babbler, Müller's Wren Babbler, Marbled Wren Babbler
- Old latin name for bird Napothera marmorata, Turdinus marmorata
Marbled Wren-Babblerbird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Marbled Wren-Babbler
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion montane Malay Pen. and Sumatra
Marbled Wren-Babbler subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Turdinus marmoratus grandior | montane Malay Pen. | - | No |
| Turdinus marmoratus marmoratus | montane Sumatra | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | tordina escatosa |
| Chinese | 石纹鹪鹛 |
| Chinese (Traditional) | 石紋鷦鶥, 石紋鷦鶥 |
| Croatian | crnonogi drozdalj |
| Czech | Timálie mramorovaná, timálka mramorovaná, timálká mramorovaná |
| Danish | Vatret Gærdesmuttetimalie |
| Dutch | Marmer-sluiptimalia, Marmersluiptimalia |
| Finnish | marmoritimali |
| French | Timalie marbrée, Turdinule marbrée |
| German | Marmortimalie, Marmor-Timalie, Marmordrossling |
| Indonesian | Burung Berencet Pualam, Berencet pualam |
| Italian | Garrulo scricciolo marmoreggiato, Garrulo scricciolo marmorizzato |
| Japanese | ウロコサザイチメドリ |
| Lithuanian | marmurinis turdinas |
| Malay | Burung Rimba Hujan Bersisik, Burung Rimba Pacat |
| Norwegian | brynjemarktimal, Brynjesmettimal |
| Norwegian Nynorsk | Brynjemarktimal |
| Polish | drozdodżunglak rdzawouchy, tymalek rdzawouchy |
| Portuguese | tordina-marmoreada, ratinho-marmoreado |
| Russian | Мраморная подкоренница, Мраморная крапивниковая тимелия |
| Serbian | Mramorasta carićolika brbljuša |
| Slovak | dudroš mramorovaný |
| Spanish | Ratina jaspeada |
| Swedish | vattrad smygtimalia |
| Turkish | Damarlı Yalancıardıç |
| Ukrainian | ратина рудощока |