Large Wren-Babbler / Turdinus macrodactylus
| Large Wren-Babbler bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | NT - Near threatened |
| Synonyms | Large Wren Babbler |
| Old latin name for bird | Malacopteron macrodactylum, Napothera macrodactyla, Turdinus macrodactyla |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Ground Babblers / Pellorneidae |
| Genus | Turdinus |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | Malay Pen., Sumatra, Java and c Kalimantan (sc Borneo) |
Large Wren-Babbler bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Large Wren-Babbler
Large Wren-Babbler subspecies (3)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Turdinus macrodactylus beauforti | Sumatra | - | No |
| Turdinus macrodactylus lepidopleura | Java | - | No |
| Turdinus macrodactylus macrodactylus | Malay Pen. | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | tordina cellablava |
| Chinese | 大脚鹪鹛, 大鹪鹛 |
| Chinese (Traditional) | 大腳鷦鶥, 大腳鷦鶥, 大鷦鶥 |
| Croatian | ljuskastoleđi drozdalj |
| Czech | timálka brýlatá, timálká brýlatá, Timálie šedobrichá |
| Danish | Stor Gærdesmuttetimalie |
| Dutch | Grote Sluiptimalia |
| Finnish | leukalapputimali |
| French | Timalie à ventre gris, Grande Turdinule |
| German | Graubauchdrossling, Graubauchtimalie, Graubauch-Timalie |
| Indonesian | Burung Berencet Besar, Berencet besar |
| Italian | Garrulo scricciolo maggiore, Garrulo scricciolo zampegrosse |
| Japanese | オオサザイチメドリ |
| Lithuanian | didysis turdinas |
| Malay | Burung Rimba Besar Hujan, Burung Rimba Hujan Besar |
| Norwegian | Blåbrillesmettimal, Blåbrillemarktimal, blåbrillemarktimal |
| Norwegian Nynorsk | Blåbrillemarktimal |
| Polish | tymalek łuskowany, tymalek luskowany, drozdodżunglak białogardły |
| Portuguese | ratinho-grande, tordina-grande |
| Russian | Серобрюхая подкоренница, Большая крапивниковая тимелия, Серобрюхая крапивниковая тимелия |
| Slovak | dudroš rimba |
| Spanish | Ratina grande |
| Swedish | blåbrynad smygtimalia, Större smygtimalia |
| Thai | นกจู๋เต้นตีนใหญ่ |
| Turkish | Büyük Yalancıardıç |
| Ukrainian | ратина сірочерева |