Azerbaijani | Madaqaskar cənnət milçəkqapanı |
Catalan | monarca del paradís de Madagascar |
Chinese | 马岛寿带 |
Chinese (Traditional) | 馬達加斯加綬帶 |
Croatian | madagaskarski monarh |
Czech | lejskovec madagaskarský |
Danish | Madagaskarparadismonark |
Dutch | Madagaskar-paradijsmonarch, Madagaskarparadijsmonarch |
Finnish | madagaskarinparatiisimonarkki |
French | Gobemouche de paradis de Madagascar, Terpsiphone malgache, Moucherolle malgache, Gobemouche de paradis malgache, Tchitrec malgache |
German | Rotbrust-Paradiesschnäpper |
Hungarian | malgaszi paradicsom-légyvadász |
Italian | Pigliamosche del paradiso del Madagascar |
Japanese | マダガスカルサンコウチョウ |
Lithuanian | madagaskarinė rojinė musinukė |
Malagasy | soimanga, Singetry, Siketry |
Norwegian | vekselparadismonark, Vekselparadismonark |
Norwegian Nynorsk | Vekselparadismonark |
Polish | muchodławka białoskrzydła, muchodlawka zmienna, muchodławka zmienna |
Portuguese | monarca-malgaxe, papa-moscas-do-paraíso-malgaxe |
Russian | Мадагаскарская райская мухоловка, Мадагаскарская мухоловка |
Serbian | Madagaskarska rajska muharica |
Slovak | vípkár madagaskarský, vípkar madagaskarský |
Spanish | Monarca-colilargo Malgache, Monarca Colilargo Malgache, Monarca Paraíso Malgache, Monarca malgache |
Swedish | madagaskarparadismonark, Madagaskarparadisflugsnappare |
Turkish | Madagaskar Monarkı |
Ukrainian | монарх-довгохвіст мадагаскарський |