Lewin's Rail / Lewinia pectoralis photo call and song

Synonyms Pectoral Water-Rail, Lewin's Water-Rail, Slate-breasted Rail, Mueller's Rail, Lewin Water Rail, Lewin's Water Rail, Short-toed Water-Rail
Old latin name for bird Gallirallus pectoralis, Rallus lewini, Rallus pectoralis, Dryolimnas pectoralis

Lewin's Railbird sounds *

Paused...

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Subspecies	Breeding subregion	Nonbreeding subregion	Extinct
Lewinia pectoralis alberti	montane se New Guinea	-	No
Lewinia pectoralis brachipus	Tasmania (se Australia)	-	No
Lewinia pectoralis clelandi	sw WA (sw Australia)	-	Yes
Lewinia pectoralis exsul	Flores (c Lesser Sundas)	-	No
Lewinia pectoralis mayri	montane nw to ec New Guinea	-	No
Lewinia pectoralis pectoralis	se QLD to se SA (e, se Australia)	-	No

Language	Translation
Catalan	rascló de Lewin
Chinese	卢氏秧鸡
Chinese (Traditional)	灰胸紋秧雞, 灰胸秧雞
Croatian	smeđokapa kokošica
Czech	chřástal bledoprsý, chřástal australasijský, Chrástal bledoprsý
Danish	Skiferbrystet Rikse
Dutch	Grijsborstral
Esperanto	Brusta levinio
Estonian	väikeruik
Finnish	pikkuluhtakana
French	Râle à poitrine grise, Râle à poitrine ardoisée
German	Luzonralle, Krickralle
Hungarian	palaszürke guvat
Icelandic	Flögurella
Indonesian	Mandar-padi dada-kelabu, Mandarpadi Dada-kelabu
Italian	Rallo pettorale, Rallo di Lewin
Japanese	オアストラリアクイナ, オーストラリアクイナ, オーストラリアクィナ
Lithuanian	australinė vištelė
Norwegian	brunnakkerikse
Norwegian Nynorsk	Brunnakkerikse
Polish	wodnik kusy
Portuguese	Saracura-de-peito-cinzento, frango-d'água-de-peito-cinzento
Russian	Австралийский пастушок
Serbian	Levinov petlovan
Slovak	chriašteľ sivastý
Spanish	Rascón Gris, Rascón pectoral
Swedish	brunnackad rall, Slätbröstad rall, Lewins rall
Turkish	Lewin Sukılavuzu, Lewin Su Kılavuzu
Ukrainian	левинія австралійська