Lesser Grey Shrike / Lanius minor LC

Synonyms Lesser Gray Shrike
Old latin name for bird Lanius yemenensis, Lanius lubberti, Lanius italicus, Lanius luebberti

Lesser Grey Shrikebird sounds *

Paused...

« »

1.
Song and call, © Peter Boesman
Kazakhstan
2.
Call, male, © Oscar Campbell
Kazakhstan
3.
Alarm call, © Lars Buckx
Georgia
4.
Call, © David Farrow
Uzbekistan
5.
Call, male, song, © Albert Lastukhin
Kazakhstan
6.
Call, song, © Fernand DEROUSSEN
Georgia
7.
Call, © Peter Boesman
South Africa
8.
Call, © Thijs Fijen
Kazakhstan
9.
Call, song, © Stanislas Wroza
France
10.
Call, © Thijs Fijen
Kazakhstan

* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Lesser Grey Shrike

Breeding region Eurasia
Breeding subregion s Europe to s Russia, s to Syria, Iraq and Afghanistan
Non breeding region s AF

Map
List of countries (114)

Species Name in Other Languages

Language	Translation
Abkhazian	аЗамбалцәыш
Afrikaans	Gryslaksman
Albanian	Larashi i vogël ballzi, Larashi i vogël ballëzi
Arabic	حمامي حساوي, صرد رمادي صغير, الصرد الرمادي الصغير
Armenian	[Sevachakat Shampruk ], Սևաճակատ Շամփրուկ, Սեվաճակատ Շամփրուկ
Azerbaijani	Qaraalın alacəhrə, Qaraalın alaçöhrə
Bashkir	алағанат, ваҡ һайыҫҡан
Basque	Trenca, Antzandobi txiki, Antzandobi txikia
Belarusian	Грычун чарналобы, Чарналобы грычун
Breton	Pig-spern tal du
Bulgarian	Черночелна сврачка, Черночела сврачка
Catalan	trenca
Chinese	黑额伯劳, [hei-e bolao]
Chinese (Traditional)	黑額伯勞
Chuvash	вăтам шăлан кайăкĕ, хура çамкаллă шăлан, пĕчĕк шăлан кайăкĕ, пĕчĕк шăлан кайăк
Croatian	Sivi Svracak, sivi svračak
Czech	uhýk menší, Tuhýk menší, ťuhýk menší
Danish	Rosenbrystet Tornskade
Dutch	Kleine Klapekster, Kleine Klauwier
Esperanto	nigrafrunta lanio
Estonian	mustlauk-õgija
Faroese	ennissvartur tyrningur, Ennissvartan tyrningur
Finnish	mustaotsalepinkäinen
French	Pie-grièche d'Italie, Pie-grièche à poitrine rose
Frisian	Lytse wurger
Galician	Trenca, Picanzo pequeno
Georgian	შავშუბლა ღაჟო
German	Kleinerwürger, Schwarzstirnwürger, Schwarzstirnwurger
Greek	Διπλοδακκαννούρα, Σταχτοκεφαλάς, Γαϊδουροκεφαλάς
Hebrew	חנקן שחור מצח, חנקן שחור־מצח, חנקן שחור-מצח
Hungarian	kis őrgébics, Kis orgébics, Kis õrgébics
Icelandic	Geigsvarri
Irish	Scréachán beag liath, Mionscréachán Liath
Italian	Averla cenerina, Averla cinerina
Japanese	ヒメオオモズ
Kazakh	қарамаңдай тағанақ, ұзынқұйрық тағанақ, Кіші тағанақ
Latvian	melnpieres čakste
Lithuanian	Sirmā čakste, Juodakakte medšarke, juodakaktė medšarkė
Luxembourgish	Klenge groen Neimäerder , Klenge groën Neimäerder
Macedonian	мало страче, Мало пепелаво (Мало) свраче
Maltese	Kaċċamendula Griża, Kaccamendula Griza
Manx	Pieannad ghlass veg
Mongolian	Хар духт дунхай, Хардухт дунхай
Northern Sami	Čáhppesgálloskirri
Norwegian	rosenvarsler
Norwegian Nynorsk	Rosenvarslar
Persian	سنگ‌چشم خاکستری کوچک, سنگ‌ چشم خاکستری کوچک
Polish	dzierzba czarnoczelna
Portuguese	picanço-de-mascarilha, Picanço-pequeno, picanço pequeno, picanço-pequeno
Romanian	Sfrâncioc cu frunte neagră
Romansh	Pitgaspina stgarvunà, pitgaspina stgarvuna
Russian	Chernoloby Sorokoput, Чернолобый сорокопут, Сорокопут чернолобый
Serbian	Crnoglavi svračak, Mali svračak, Sivi svračak, Crnoglavi svracak, sivi svracak, Сиви сврачак, Mali svracak, Црноглави сврачак, Crnoglavi (mali) svracak, Мали сврачак, Црноглави (Мали) сврачак
Slovak	strakoš kolesár
Slovenian	crnoceli srakoper, črnočeli srakoper
Spanish	Alcaudón dorsirrojo, Alcaudon Chico, Alcaudón chico, Alcaudón
Swahili	Mbwigu Mdogo
Swedish	svartpannad törnskata
Tajik	чарғи сиѐҳпешона
Tatar	кара маңгайлы каракош, кара маңгайлы сорокопут
Tsonga	Juka
Turkish	Karaalınlı örümekkuşu, Kara Alınlı Örümcekkuşu, kara alynly örümcekkuşu, Siyah-alınlı çekirge Kuşu, Кіші тағанақ, Kara-alınlı Örümcekkuşu, Karaalınlı Örümcekkuşu, Kara Alınlı Örümekkuşu
Turkmen	gara maňlaýly togan
Ukrainian	Чорнолобий сорокопуд, сорокопуд чорнолобий, Сорокопуд чорнолобий
Uzbek	қорапешанали қарқуноқ, қора пешона қарқуноқ, қора пешонали қарқуноқ
Welsh	Cigydd glas