Large-tailed Nightjar / Caprimulgus macrurus LC
- Synonyms White-tailed Nightjar, Long-tailed Nightjar, Large tailed Nightjar, Coffinbird
Large-tailed Nightjarbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Large-tailed Nightjar
- Breeding region Australasia, Oriental Region
- Breeding subregion e India to n Australia, New Guinea region and Bismarck Arch.
Large-tailed Nightjar subspecies (6)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Caprimulgus macrurus albonotatus | ne Pakistan through n India to Bhutan and Bangladesh | - | No |
| Caprimulgus macrurus bimaculatus | ne India and s China through se Asia, Malay Pen., Sumatra and Riau Is. (e of c Sumatra) | - | No |
| Caprimulgus macrurus johnsoni | Palawan group (sw Philippines) | - | No |
| Caprimulgus macrurus macrurus | Java, Bali and Lombok (w Lesser Sundas) | - | No |
| Caprimulgus macrurus salvadorii | s Sulu Arch. (s Philippines) and Borneo | - | No |
| Caprimulgus macrurus schlegelii | Moluccas, New Guinea and satellites to n, ne Australia and c, e Bismarck Arch. | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Bengali | ল্যাঞ্জা রাতচরা, রযাঞ্জা যাতচযা |
| Catalan | Enganyapastors cuagròs, enganyapastors de Horsfield |
| Chinese | 长尾夜鹰 |
| Chinese (Traditional) | 長尾夜鷹 |
| Croatian | šareni leganj |
| Czech | lelek indomalajský, Lelek ostrovní |
| Danish | Orientalsk Natravn |
| Dutch | Horsfield-nachtzwaluw, Breedstaartnachtzwaluw, Horsfields Nachtzwaluw |
| Esperanto | Grandvosta kaprimulgo |
| Estonian | kagu-öösorr |
| Finnish | pitkäpyrstökehrääjä |
| French | Engoulevent de Horsfield, Engoulevent à longue queue |
| Frisian | Breedsturtdeislieper |
| Galician | Noiteboa de rabo largo |
| German | Langschwanz-Nachtschwalbe |
| Hungarian | Hosszúfarku lappantyú, szélesfarkú lappantyú |
| Indonesian | Cabak maling, Burung Cabak Maling |
| Italian | Succiacapre codalunga, Succiacapre codalarga |
| Japanese | オビロヨタカ |
| Latvian | Vakarlēpis |
| Lithuanian | stambiauodegis lėlys |
| Malay | Burung Tukang Kubur, Tukang, Burung Tukang, Burung Malas, Tukang Kubur |
| Malayalam | രാച്ചൌങ്ങന് |
| Nepali | लामपुच्छ«े चैतेचरा |
| Northern Sami | Govdabađoščahran |
| Norwegian | hamrenattravn |
| Norwegian Nynorsk | Hamrenatteramn |
| Polish | lelek paskoglowy, lelek paskogłowy |
| Portuguese | noitibó-de-cauda-larga |
| Russian | Козодой Хорсфильда, Длиннохвостый козодой |
| Serbian | Repati leganj |
| Slovak | lelek veľkochvostý |
| Spanish | Chotacabra de Cola Larga, Chotacabras macruro |
| Swedish | bredstjärtad nattskärra, Storstjärtad nattskärra |
| Thai | นกตบยุงหางยาว, นกกะบ้าหางยาว |
| Turkish | Koca Kuyruklu Çobanaldatan |
| Ukrainian | дрімлюга великохвостий |
| Vietnamese | Cú muỗi đuôi dài, Chim Cú muỗi đuôi dài, Chim ục |
| Welsh | Troellwr cynffonhir Asia |