Horsfield's Babbler / Malacocincla sepiaria
| Horsfield's Babbler bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | LC - Least concern |
| Synonyms | Horsfield's Babbler (incl. Vanderbilt's), Horsfield's jungle babbler |
| Old latin name for bird | Turdinus sepiarius, Brachypteryx sepiaria, Malacocincla sepiarium, Trichastoma sepiarium |
| Order | Perching birds / Passeriformes |
| Family | Ground Babblers / Pellorneidae |
| Genus | Malacocincla |
| Breeding region | Oriental Region |
| Breeding subregion | Malay Pen., Sumatra, Java and Borneo |
Horsfield's Babbler bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Horsfield's Babbler
Horsfield's Babbler subspecies (5)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Malacocincla sepiaria barussana | Sumatra | - | No |
| Malacocincla sepiaria harterti | n, e Borneo | - | No |
| Malacocincla sepiaria rufiventris | w, s Borneo | - | No |
| Malacocincla sepiaria sepiaria | Java and Bali | - | No |
| Malacocincla sepiaria tardinata | Malay Pen. | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Catalan | matinera de Horsfield |
| Chinese | 霍斯氏雅鹛, 霍氏雅鹛 |
| Chinese (Traditional) | 霍斯氏雅鶥, 霍氏雅鶥 |
| Croatian | debelokljuni drozdalj |
| Czech | timálie podrostní |
| Danish | Rustbrun Drosseltimalie |
| Dutch | Horsfield-muistimalia, Horsfields Muistimalia |
| Finnish | köynnöstimali |
| French | Turdinule de Horsfield, Akalat de Horsfield ou A. de Vanderbilt, Akalat de Horsfield |
| German | Horsfieldmaustimalie, Horsfieldmausdrossling, Horsfield-Maustimalie |
| Indonesian | Pelanduk ekor-pendek, Pelanduk Semak, Burung Pelanduk Semak, Kancilan Sunda |
| Italian | Garrulo della giungla di Horsfield, Garrulo di Horsfield |
| Japanese | ズグロムジチメドリ |
| Lithuanian | tailandinė malakocinkla |
| Malay | Burung Rimba Hutan, Burung Rimba Paruh Kuat |
| Norwegian | malaytimal, Malaytimal |
| Norwegian Nynorsk | Malaytimal |
| Polish | dzunglak sundajski, kusotymalek sundajski, dżunglak sundajski |
| Portuguese | tordina-de-horsfield, tordina-acinzentada |
| Russian | Малайский шелкопёр, Таиландская мышиная тимелия |
| Serbian | Horsfildova brbljuša |
| Slovak | dudroš krovinový |
| Spanish | Tordina de Horsfield, Charlatán del Bosque de Horsefield |
| Swedish | horsfieldtimalia, Rostbrun trasttimalia |
| Thai | นกกินแมลงปากหนา |
| Turkish | Horsfield Yalancıardıcı |
| Ukrainian | тордина товстодзьоба |