Grey Wagtail bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsGray Wagtail, European Gray Wagtail, European Grey Wagtail
Old latin name for birdMotacilla caspica, Motacilla boarula, Calobates cinerea, Motacila cinerea
OrderPerching birds / Passeriformes
FamilyWagtails, Pipits / Motacillidae
GenusMotacilla
Breeding regionEurasia, Oriental Region
Breeding subregionwidespread Europe and Macaronesia s to nw Africa and e to e Russia through Mongolia, ne China, Korean Pen., and Kyushu (s Japan); also e Kazakhstan to Afghanistan and w, c Himalayas
Non breeding regionAF, OR : n, e Africa to s, se Asia, Ryukyu Is. (s Japan), Philippines, Indonesian Arch., New Guinea and outlying nw Australian is.

Grey Wagtail bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Song, © Timo Tschentscher
    Germany
  • 2.
    Song, © Stein Ø. Nilsen
    Norway
  • 3.
    Song, © Lars Edenius
    Russian Federation
  • 4.
    Call, © maudoc
    Italy
  • 5.
    Male, song, © Cedric Mroczko
    Portugal
  • 6.
    Song, © Terje Kolaas
    Norway
  • 7.
    Begging call, juvenile, © Lars Lachmann
    Germany
  • 8.
    Call, © Peter Boesman
    Sri Lanka
  • 9.
    Male, song, © Jarek Matusiak
    Poland
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Grey Wagtail

Grey Wagtail subspecies (3)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Motacilla cinerea cinereaw Europe, w, c Canary Is. (c Macaronesia, nw of w Africa), nw Africa e to e Russia through Mongolia, ne China, Korean Pen., and Kyushu (s Japan); also e Kazakhstan to Afghanistan and w, c Himalayasto e, w Africa, s Asia, Philippines, Indonesian Arch., New Guinea and satellitesNo
Motacilla cinerea patriciaeAzores (all islands; nw Macaronesia, nw of n Africa)-No
Motacilla cinerea schmitziMadeira and Porto Santo (Madeira group, nc Macaronesia, nw of n Africa)-No

Translation

LanguageTranslation
AbkhazianаДырганүыхәаҩеижь, аДырганүыхә ҩеижь
AfrikaansGryskwikkie
AlbanianBisht lëkundësi i përhimtë, Bishtatundësi i malit
Arabicالذعرة الرمادية, أبوفصادة رمادي, راعية الخيل الرمادية
Armenian[Lernayin Khaghttnik ], Լեռնային Խաղտտնիկ
Azerbaijanidağ quyruqsallayanı, dağ titrəkquyruğu, Dağ çaydaçapanı, dağ çaydaçalanı, dağ daşadöyəni
Bashkirтау сәпсеге, тау кәмәрсеге
BasqueBuztanikara hori, Cuereta torrentera, Buztinikara hori, Buztanikara horia
BelarusianГорная пліска, Гірська плиска, Сітаўка горная, Пліска горная
Bengaliমেটে খঞ্জন
BretonAr gannerez-dour, Kannerez louet
BulgarianПланинска стърчиопашка
Catalancuereta torrentera, Cueta groga, Xàtxero cendrós
Chinese灰鹡鸰, 黄零, 黄腹灰鹡鸰, [hui jiling], 灰鶺鴒
Chinese (Traditional)黃零, 黄腹灰鶺鴒, 黃腹灰鶺鴒, 黄零, 灰鶺鴒
Chuvashвăрман пăрчăканĕ
Croatiangorska pastirica, Gorska pliska
Czechkonipas horský
DanishBjergvipstjert
DutchGrote Gele Kwikstaart
Esperantomontarmotacilo
Estonianjõgivästrik
FaroeseÁarerla
FinnishVuorivästäräkki, virtavästäräkki
FrenchBergeronnette des ruisseaux, Bergeronnette boarule
FrisianWinterboumantsje
GalicianLavandeira real, Cuereta torrentera
Georgianრუხი ბოლოქანქარა, მთის ბოლოქანქალა
GermanBergstelze, Gebirgstelze, Gebirgsstelze, Gebiergsstelze
GreekΠοταμοζευκαλάτης, Σταχτοσουσουράδα, Σταχτoσoυσoυράδα
Hebrewנחליאלי זנבתן, נחליאלי אפור
Hungarianhegyi billegető, Hegyi billegeto, Hegyi billegetõ
IcelandicStraumerla
IndonesianBurung Kicuit Batu, Entut leuncang, Kicuit batu
IrishGlasóg cheannliath, Glasóg Liath
ItalianBallerina gialla
Japaneseキセキレイ
Kazakhтаудың қаратамақ торғайы, Сары қаратамақ, Тау шақшақайы
Korean노랑머리할미새, 노랑할미새
Latvianpelēkā cielava
Lithuaniankalninė kielė, Kalnų kielė, Kalnine kiele
LuxembourgishWanterpanewippchen
Macedonianпланинска тресиопашка, Планински тресиопашка
MalayBurung Kedidi Kepala Kelabu, Burung Pipit Batu, Burung Kedidi Batu, Kedidi Kepala Kelabu
Malayalamവഴികുലുക്കി
MalteseZakak tad-Dell
ManxSkibbag ghlass, Ushag Ghlass, Skibbag ny mulleeyn
Marathiकरडा धोबी
Mongolianбор цэгцхий, бор харагчин, Уулын цэгцгий, бор цэгцүүхэий
Nepaliफुस्रो टिकटिके
Northern SamiVárrebeštor, Dálvebeštor
Norwegianvintererle, Gråerle, Alpeerle, Vintererle
Norwegian NynorskVintererle
Persianدم‌ جنبانک خاکستری, دم‌جنبانک خاکستری
PolishPliszka cytrynowa, pliszka górska
Portuguesealvéola-cinzenta, alvéola cinzenta
RomanianCodobatură de munte
RomanshBallacua da muntogna
RussianGornaya Tryasoguzka, Трясогузка горная, Горная трясогузка, Восточная горная трясогузка
SerbianГорска плиска, planinska pliska, Gorska pliska, planinska pastirica, Планинска плиска, Potočna pliska
Slovaktrasochvost horský
Sloveniansiva pastirica
SpanishLavandera de cascada, Lavandera cascadeña
SwahiliTikisa Kijivu
Swedishforsärla
Tamilதகைவிலான், சாம்பல் வாலாட்டி
Tatarтау сиртмәкойрыгы , тау чәперчеге
Thaiนกเด้าลมหลังเทา
TurkishDağ Kuyruksallayanı, Тау шақшақай, Dağ Kuyruksallayan, Daş Kuyruksallayanı, dağ kuyruksallayany
Turkmendag goýunguşy
UkrainianГірська плиска, плиска гірська
Uzbekтоғ жиблажибони, тоғ жибилажибони
VietnameseChim Chìa vôi núi, Chìa vôi núi
WelshSiglen lwyd, Siglen las, Siglen llwyd, Tinsigl lwyd, Brith y fuches lwyd