Grey-lined Hawk bird informationValues
Conservation statusLC - Least concern
SynonymsGrey Hawk, Gray lined Hawk, Shining Buzzard Hawk, Grey lined Hawk, Mexican Goshawk, Shining Hawk, Shinning Buzzard-hawk, Gray Hawk, Gray Hawk (Gray-lined), Shining Buzzard-Hawk, Gray-lined Hawk
Old latin name for birdLeucopternis nitidus, Asturina nitidus, Asturina nitida, Falco nitidus
OrderHawks and relatives / Accipitriformes
FamilyKites, Hawks, Eagles / Accipitridae
GenusButeo
Breeding regionMiddle America, South America
Breeding subregionCosta Rica to nc Argentina

Grey-lined Hawk bird sounds *

Paused...
  • 1.
    Call, © Johan Chaves
    Costa Rica
  • 2.
    Call, © Nick Komar
    Colombia
  • 3.
    Call, © Robson Silva e Silva
    Brazil
  • 4.
    Call, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 5.
    Flight calls, © Karl S. Berg
    Ecuador
  • 6.
    Calls, © Karl S. Berg
    Ecuador
  • 7.
    Call from perch, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 8.
    Flight calls, © Paul Coopmans
    Ecuador
  • 9.
    Call from perch, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 10.
    Song, © Rodrigo Dela Rosa
    Brazil
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Related species

Where to see Grey-lined Hawk

Grey-lined Hawk subspecies (3)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Buteo nitidus blakeisw Costa Rica to w Ecuador-No
Buteo nitidus nitidusTrinidad and n Amazonia-No
Buteo nitidus palliduss Brazil, e Bolivia, Paraguay and n Argentina-No

Translation

LanguageTranslation
Catalanaligot gris meridional, Aligot gris
Chinese灰鵟, 灰纹鵟
Chinese (Traditional)灰紋鵟
Croatiansivoleđi škanjac
Czechkáně šedá, Káne lesklá
DanishSydlig Høgevåge
DutchGrijze Buizerd, Grijsgestreepte Buizerd
Estonianhallviu
Finnishharmaaraitahaukka
FrenchBuse grise à deux bandes, Buse cendrée, Buse cendrée (nitidus), Buse grise
GermanZweibindenbussard, Silberbussard
GuaraniTaguato hovy
Hebrewעיט אפור
Hungarianhamvas ölyv
ItalianPoiana grigia, Poiana grigiostriata
Japaneseハイイロノスリ
Latvianpelēkais klijāns
Lithuanianpilkasis suopis
NorwegianGråvåk, Sørgråvåk, sørgråvåk
Norwegian NynorskNordgråvåk
Polishmyszołowik, myszołowik prążkowany, myszolowik
Portuguesegavião-pedrês, bútio-de-listas-cinzentas, Gavião-pedrez
RussianСизый канюк, Полосатый канюк
SerbianJužni sivi mišar
Slovakmyšiak sivý
SpanishBusardo de Rayas Grises, Aguilucho Gris, Busardo gris meridional, Aguililla gris, Gavilán gris, Gavilán Saraviado, Busardo Gris, Agulilla Gris
Swedishgråstrimmig vråk, Gråvråk
TurkishGri Çizgili Şahin
Ukrainianканюк сірий