Сизый канюк / Buteo nitidus
| Сизый канюк : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Полосатый канюк |
| Устаревшие латинские названия птиц | Leucopternis nitidus, Falco nitidus, Asturina nitida, Asturina nitidus |
| Отряд | Ястребообразные / Accipitriformes |
| Семейство | Ястребиные / Accipitridae |
| Genus | Buteo |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка, Южная Америка |
| Гнездовой регион | Costa Rica to nc Argentina |
Сизый канюк : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Мадагаскарский короткокрылый сарыч
Галапагосский канюк
Сокотранский канюк
Восточноазиатский сарыч
Канюк
Канюк-отшельник
Болотный канюк
Мохноногий курганник
Восточный канюк
Где можно увидеть вид Сизый канюк
Сизый канюк подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Buteo nitidus blakei | sw Costa Rica to w Ecuador | - | Нет |
| Buteo nitidus nitidus | Trinidad and n Amazonia | - | Нет |
| Buteo nitidus pallidus | s Brazil, e Bolivia, Paraguay and n Argentina | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Shining Buzzard Hawk, Mexican Goshawk, Grey lined Hawk, Gray lined Hawk, Gray-lined Hawk, Grey-lined Hawk, Shining Buzzard-Hawk, Gray Hawk (Gray-lined), Grey Hawk, Gray Hawk, Shinning Buzzard-hawk, Shining Hawk |
| Венгерский | hamvas ölyv |
| Голландский | Grijsgestreepte Buizerd, Grijze Buizerd |
| Гуарани | Taguato hovy |
| Датский | Sydlig Høgevåge |
| Иврит | עיט אפור |
| Испанский | Busardo gris meridional, Aguilucho Gris, Aguililla gris, Gavilán Saraviado, Agulilla Gris, Busardo Gris, Busardo de Rayas Grises, Gavilán gris |
| Итальянский | Poiana grigiostriata, Poiana grigia |
| Каталанский | Aligot gris, aligot gris meridional |
| Китайский | 灰鵟, 灰纹鵟 |
| Китайский (Традиционный) | 灰紋鵟 |
| Латышский | pelēkais klijāns |
| Литовский | pilkasis suopis |
| Немецкий | Zweibindenbussard, Silberbussard |
| Новонорвежский | Nordgråvåk |
| Норвежский | sørgråvåk, Sørgråvåk, Gråvåk |
| Польский | myszołowik, myszołowik prążkowany, myszolowik |
| Португальский | bútio-de-listas-cinzentas, Gavião-pedrez, gavião-pedrês |
| Сербский | Južni sivi mišar |
| Словацкий | myšiak sivý |
| Турецкий | Gri Çizgili Şahin |
| Украинский | канюк сірий |
| Финский | harmaaraitahaukka |
| Французский | Buse cendrée, Buse grise à deux bandes, Buse grise, Buse cendrée (nitidus) |
| Хорватский | sivoleđi škanjac |
| Чешский | Káne lesklá, káně šedá |
| Шведский | Gråvråk, gråstrimmig vråk |
| Эстонский | hallviu |
| Японский | ハイイロノスリ |