Grey-backed Camaroptera / Camaroptera brevicaudata NE
- Synonyms Gray backed Camaroptera, Grey backed Camaroptera, BleatingWarbler , Bleating Camaroptera [brevicaudata], Gray-backed Bleating-Warbler, Green-backed Camaroptera (Gray-backed), Greybacked BleatingWarbler , Grey-backed Bleating-Warbler, Gray-backed Camaroptera, Green-backed camaroptera, Teita Red-fronted Warbler
- Old latin name for bird Cisticola brevicaudata, Sylvia brevicaudata
Grey-backed Camaropterabird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
Where to see Grey-backed Camaroptera
- Breeding region Africa
- Breeding subregion widespread
- Angola
- Benin
- Botswana
- Burkina Faso
- Burundi
- Cameroon
- Central African Republic
- Chad
- Congo
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Côte d'Ivoire
- Djibouti
- Equatorial Guinea
- Eritrea
- Ethiopia
- Gabon
- Gambia
- Ghana
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Kenya
- Liberia
- Malawi
- Mali
- Mozambique
- Namibia
- Niger
- Nigeria
- Rwanda
- Senegal
- Sierra Leone
- Somalia
- South Africa
- South Sudan
- Sudan
- Tanzania
- Togo
- Uganda
- Zambia
- Zimbabwe
Grey-backed Camaroptera subspecies (11)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Camaroptera brevicaudata abessinica | s Sudan and ne DR Congo to nw Somalia and n Kenya | - | No |
| Camaroptera brevicaudata aschani | e DR Congo, sw Uganda and w Kenya | - | No |
| Camaroptera brevicaudata beirensis | c Mozambique, e Zimbabwe and ne South Africa | - | No |
| Camaroptera brevicaudata brevicaudata | Senegal to c Sudan and nw Ethiopia | - | No |
| Camaroptera brevicaudata erlangeri | s Somalia, e Kenya and ne Tanzania | - | No |
| Camaroptera brevicaudata griseigula | se Uganda, w Kenya and n Tanzania | - | No |
| Camaroptera brevicaudata insulata | sw Ethiopia | - | No |
| Camaroptera brevicaudata intercalata | n Angola and s DR Congo to w Tanzania and n Zambia | - | No |
| Camaroptera brevicaudata sharpei | s Angola and n Namibia to Malawi, Zimbabwe and nc South Africa | - | No |
| Camaroptera brevicaudata tincta | Liberia to w Kenya and w Tanzania s to nw Angola and nw Zambia | - | No |
| Camaroptera brevicaudata transitiva | se Botswana, Zimbabwe and nc South Africa | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Afrikaans | Grijsrugkwêkwêvoël, Grysrugkwêkwêvoël |
| Catalan | Camaròptera de dors gris |
| Chinese | 灰背拱翅莺 |
| Chinese (Traditional) | 灰背拱翅鶯 |
| Croatian | Šumska prinija |
| Czech | Penicovec šedohrbetý, pěnicovec šedohřbetý, pěnicovec krátkoocasý [skupina brevicaudata] |
| Danish | Grønvinget skovsanger, Aske Gråsanger, Askegråsanger |
| Dutch | Mekker-camaroptera (brevicaudata groep), Mekkercamaroptera, Blaatcamaroptera |
| Esperanto | Grizdorsa kamaroptero |
| Finnish | Lyijykerttu |
| French | Camaroptère à tête grise (à dos gris), Camaroptère à dos gris, Camaroptère à tête grise [brevicaudata] |
| Galician | Camaróptera de dorso cincento |
| German | Mecker Grasmücke, Graurücken-Grasmücke, Grünmantel-Bogenflügel [brevicaudata-Gruppe], Meckerbogenflügel, Blök Grasmücke, Graurücken-Camaroptera, Meckergrasmücke, Savannenbogenflügel |
| Icelandic | Skógarsöngvari |
| Irish | Ceolaire droimliath |
| Italian | Camaroptera dorsogrigio, Camarottera dorsogrigio, Bigia belante |
| Japanese | ミドリコムシクイ(brevicaudata グループ), ヒメタンビムシクイ, ミドリコムシクイ (brevicaudata グループ) |
| Lithuanian | pilkanugarė karietaitinė devynbalsė |
| Norwegian | gråryggsanger, villnissanger (brevicaudata gr.) |
| Polish | beczak zielonogrzbiety [gr. brevicaudata], beczak szarogrzbiety |
| Portuguese | camaróptera-de-dorso-cinzento, Felosa-de-dorso-cinzento |
| Russian | Короткохвостая крапивница, Короткохвостая терновница, Широкохвостая терновница [группа brevicaudata] |
| Slovak | penička sivochrbtá (skup.), Penica krátkochvostá, penička sivochrbtá |
| Spanish | Camaróptera lomigris, Camaróptera Baladora (grupo brevicauda), Camaroptera de Lomo Gris |
| Swahili | Kibwirosagi Mgongo-kijani |
| Swedish | gråryggad camaroptera, gråryggig kamaroptera |
| Turkish | Yeşil sırtlı kamaropter [brevicaudata grubu] |
| Ukrainian | Цвіркач (зелений) сіробокий, цвіркач сіробокий |
| Welsh | Camaroptera cefnllwyd |










