European Turtle Dove / Streptopelia turtur
| European Turtle Dove bird information | Values |
|---|---|
| Conservation status | VU - Vulnerable |
| Synonyms | Eurasian Turtle Dove, Common Turtle-Dove, Eurasian Turtle-Dove, European Turtle-Dove, Turtle Dove, Turtle-Dove |
| Old latin name for bird | Columba turtur |
| Order | Pigeons and doves / Columbiformes |
| Family | Pigeons, Doves / Columbidae |
| Genus | Streptopelia |
| Breeding region | Eurasia |
| Breeding subregion | w, c |
| Non breeding region | AF |
European Turtle Dove bird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Red Collared Dove
White-winged Collared Dove
Adamawa Turtle Dove
Dusky Turtle Dove
Vinaceous Dove
Burmese Collared Dove
Ring-necked Dove
Oriental Turtle Dove
Sunda Collared Dove
Where to see European Turtle Dove
- Afghanistan
- Albania
- Algeria
- Andorra
- Armenia
- Austria
- Azerbaijan
- Bahrain
- Belarus
- Belgium
- Benin
- Bosnia and Herzegovina
- Botswana
- Bulgaria
- Burkina Faso
- Cabo Verde
- Cameroon
- Chad
- China
- Comoros
- Congo
- Congo (the Democratic Republic of the)
- Croatia
- Cyprus
- Czechia
- Côte d'Ivoire
- Denmark
- Djibouti
- Egypt
- Eritrea
- Estonia
- Ethiopia
- Faroe Islands
- Finland
- France
- Gabon
- Gambia
- Georgia
- Germany
- Ghana
- Gibraltar
- Greece
- Guernsey
- Guinea
- Guinea-Bissau
- Holy See
- Hungary
- Iceland
- India
- Iran
- Iraq
- Ireland
- Isle of Man
- Israel
- Italy
- Jersey
- Jordan
- Kazakhstan
- Kenya
- Kuwait
- Kyrgyzstan
- Latvia
- Lebanon
- Liberia
- Libya
- Liechtenstein
- Lithuania
- Luxembourg
- Maldives
- Mali
- Malta
- Mauritania
- Moldova
- Monaco
- Mongolia
- Montenegro
- Morocco
- Namibia
- Netherlands
- Niger
- Nigeria
- North Macedonia
- Norway
- Oman
- Pakistan
- Palestine, State of
- Poland
- Portugal
- Qatar
- Romania
- Russia
- Saint Pierre and Miquelon
- San Marino
- Saudi Arabia
- Senegal
- Serbia
- Seychelles
- Sierra Leone
- Slovakia
- Slovenia
- Somalia
- South Africa
- South Sudan
- Spain
- Sudan
- Svalbard and Jan Mayen
- Sweden
- Switzerland
- Syria
- Tajikistan
- Tanzania
- Togo
- Tunisia
- Turkey
- Turkmenistan
- Uganda
- Ukraine
- United Arab Emirates
- United Kingdom
- United States of America
- Uzbekistan
- Western Sahara
- Yemen
- Zimbabwe
- Åland Islands
European Turtle Dove subspecies (4)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Streptopelia turtur arenicola | nw Africa to Iran and w China | - | No |
| Streptopelia turtur hoggara | Air Massif and Hoggar Mts. (s Sahara) | - | No |
| Streptopelia turtur rufescens | Egypt and n Sudan | - | No |
| Streptopelia turtur turtur | Europe, Madeira and Canary Is. to w Siberia | - | No |
Translation
| Language | Translation |
|---|---|
| Abkhazian | аҞӘраса, аҞӘараса, аҞӘырса, аҞуараса |
| Afrikaans | Europese Tortelduif |
| Albanian | Turtullesha, turtulli |
| Arabic | قمري اوروبي, القمرية, القمري, القمري حمام بر, اليمام القمري |
| Armenian | Սովորական Տատրակ, Սովորական տատռակ, [Sovorakan Tatrak ] |
| Azerbaijani | Qurqur, Göyərçin, adi qur-qur, Adi qumru, Adi qurqur, ügeyik |
| Bashkir | ябай әберсен, әберсен |
| Basque | usapal, Usapal arrunt, Usapal europarra, Usapala, Tórtora |
| Belarusian | Звычайная туркаўка, turkaŭka, Туркаўка звычайная, туркаўка, Звычайная туркаўка |
| Bengali | িআিঈমযাীয় যাজঘুঘু |
| Breton | An durzhunell boutin, turzhunell voutin |
| Bulgarian | гургулица, Обикновена гургулица, gurgulica |
| Catalan | tórtora eurasiàtica, Tórtora vulgar, Tórtora comuna, Colom roquer, Tórtora |
| Chinese | 欧斑鸠, [Ou ban-jiu] |
| Chinese (Traditional) | 歐斑鳩 |
| Chuvash | Ахаль калюкка, ахаль кулюкка, пĕчĕк вăрман кăвакарчăнĕ, ахаль кульукка, кĕçĕн-олап, пĕчĕк ула тăпа, пĕчĕк улаппа |
| Cornish | Turen, Kolomm an garrek, durenn |
| Croatian | Divlja grlica, grlica |
| Czech | hrdlièka divoká, hrdlička divoká, Hrdlicka divoká, hrdlička |
| Danish | Turteldue |
| Dutch | Zomertortel, Tortel, Europese tortelduif, Tortelduif |
| Esperanto | Okcidenta turto, turto |
| Estonian | turteltuvi |
| Faroese | turtildúgva |
| Finnish | turturikyyhky, Tunturikyyhky |
| French | tourterelle, Tourterelle des bois |
| Frisian | toarteldo |
| Galician | Pomba brava, rola común, Rula turca, Tórtora, Rula europea |
| Georgian | ჩვეულებრივი გვრიტი, მტრეღი |
| German | Turteltaube |
| Greek | Τρυγόνι, (Ευρωπαϊκό) Τρυγόνι, trigoni, Τρυγόvι, τριγόνι |
| Hebrew | תור מצוי |
| Hungarian | vadgerle |
| Icelandic | Turtildúfa |
| Irish | rula común, Féarán breac, fearán |
| Italian | Tortora selvatica, Tortora europea, Tortora, Tortora comune |
| Japanese | コキジバト |
| Kashmiri | [Kotur] |
| Kazakh | Кәдімгі түркептері, түркептер, кәдуілгі кептер, тау кептер, жабайы кептер, Кептер, Көгершін, кәдімгі түркептер |
| Latvian | parastā ūbele, parasta ubele, ūbele |
| Lithuanian | purplelis, paprastasis purplelis, paprastasis |
| Luxembourgish | Duerteldauf , Duurteldauf |
| Macedonian | грлица, Прлица, grlica |
| Malay | Burung Merpati |
| Maltese | ħamiema Ewropea, gamiema |
| Manx | Turtur, calmane coe |
| Mongolian | дорнотын хүүрцгэнэ, дорнодын хүүрзгэнэ, Хүүрзгэнэ, дорнын хүүрзгэнэ, дорнын хүүрцгэнэ, Өрнийн хүүрцгэнэ, Өрнийн хүүрзгэнэ, хөдөг, Хүүрцгэнэ |
| Northern Sami | Irgeduvvá, Turtelduvvá |
| Norwegian | Mongolturteldue, Turteldue, turteldue |
| Norwegian Nynorsk | Turteldue |
| Occitan | Colomb, tortora |
| Persian | قمری معمولی |
| Polish | Sierpówka, turkawka, turkawka zwyczajna, turkawka (zwyczajna) |
| Portuguese | Pombo-domestico, rola-brava, Rola-Europeia, rola, Rola-comum, Rola Europeia |
| Romanian | turturică, turturica, Baresko-golumbo, Turturică, Bareski-golumbaika |
| Romansh | turturella, Columba selvadia |
| Russian | Горлица обыкновенная, горлинка, Obyknovennaya Gorlitsa, gorlinka, gorlica, Обыкновенная горлица, Горлица |
| Sardinian | trutiri, trùtture, Trùttini, truvamassaju, Trùttuli, turture, trůtture |
| Serbian | Grlica, грлица |
| Slovak | hrdlička, hrdlička poľná |
| Slovenian | grlica, divja grlica |
| Spanish | Tórtula Común, Paloma de castilla, Tórtola europea, Tórtola común, Tortola Comun, tórtola, Paloma doméstica |
| Swahili | Hua wa Ulaya |
| Swedish | turturduva |
| Tajik | ف اخ تً, мусича, мусичаи муқаррарӣ, фохтаки оддӣ, фохта |
| Tamil | [Mada pura] |
| Tatar | гади урман кутәрчене |
| Turkish | Üveyik, Adi Kumru, Кәдімгі түркептері |
| Turkmen | üveyik, adaty gumry |
| Ukrainian | gorlicja, Звичайна горлиця, горлиця, Горлиця звичайна , горлиця звичайна |
| Uzbek | оддий ғуррак, ғуррак |
| Welsh | Colomen Fair, Y durtur, turtur |