• Synonyms Northern Goshawk (Eurasian), Goshawk, Northern Goshawk [Eurasian], American Goshawk
  • Old latin name for bird Astur indicus, Falco albescens, Accipiter gentilis, Falco gallinarius, Astur atricapiilus, Falco atricapillus, Astur gallinarum, Accipiter palumbarius, Falco incertus, Sparvius palumbarius, Astur paradoxus, Accipiter tischleri, Falco dubius, Accipiter atricapillus, Astur atricapillus, Ierax palumbarius, Astur brachyrhynchus, Daedalion palumbarius, Falco palumbarius, Buteo palumbarius, Accipiter astur, Falco gentilis, Astur palumbarius, Falco naevius

Related species

MOBILE APP
Bird watching in your pocket
QR App Store
App Store · iOS
Available now
QR App Store
Google Play · Android
Available now

Where to see Eurasian Goshawk

  • Breeding region Eurasia
  • Breeding subregion widespread

Eurasian Goshawk subspecies (7)

SubspeciesBreeding subregionNonbreeding subregionExtinct
Astur gentilis albidusne Siberia-No
Astur gentilis arrigoniiCorsica and Sardinia-No
Astur gentilis buteoidesn Eurasia-No
Astur gentilis fujiyamaeJapan-No
Astur gentilis gentilisc, n Europe-No
Astur gentilis marginatusItaly and the Balkans to Caucasus and n Iran-No
Astur gentilis schvedowine Asia to c China-No

Species Name in Other Languages

LanguageTranslation
AbkhazianаХЬшь Ду , аХЬшьду
AfrikaansHawik
Albaniangjeraqina, Petrit
Arabicالباز, البازي, باز, البازي الباز, باز اوراسي (مجموعة)
ArmenianՑախաքլորաորս, [Tsakhakloravors ], Ցախաքլորաորս (Եվրասիական)
AzerbaijaniTetraçalan, Iri qırğı, Böyük qırğı, Böyük qırğı [gentilis qrupu]
Bashkirҙур ҡарсыға, ҡор ҡарсығаһы, ҡарсыға, ҡарсаға
BasqueAztore arrunta [gentilis taldekoa], Astor, aztore, Aztore arrunt, Aztore arrunta
Belarusiancieciaruk, Шуляк-галубятнiк, цецярук, Ястраб-цецеравятнiк, Шуляк-галубятнік
Bengaliউত্তুরে গোদাশিকরে, িঈত্তুময হগাদাচ঱কময
BretonAztore, Ar wazsparfell, gwazsparfell
BulgarianГолям ястреб [Група gentilis], Голям ястреб, Голям ястреб (Група gentilis), goljam jastreb
CatalanAstor, Astor comú [grup gentilis], astor comú
Chinese黄鹰, 蒼鷹, 苍鹰(欧亚), 苍鹰, [ya-ying], 芽鹰, [cang-ying], [ji-ying], [yao-ying], 鸡鹰, 鹞鹰, [huang-ying], 苍 鹰
Chinese (Traditional)蒼鷹, 雞鷹, 鷂鷹, 黄鷹, 芽鷹, 黃鷹, 蒼鷹(歐亞), 蒼鷹(gentilis群)
Chuvashчăх хурчки, пысăк хурчка
CornishGoth-hok, goedh-hok
Creepeepeenassoo
CroatianJastreb (euroazijski), jastreb kokošar, jastreb
CzechJestráb lesní, jestøáb lesní, jestřáb, jestřáb lesní, jestřáb lesní evropský, jestřáb lesní [skupina gentilis]
DanishDuehøg (Eurasik), Europæisk [gentilis Gruppe], Duehøg
DutchHavik (Euraziatisch), Havik
Esperantoakcipitro, Aksipitro
Estoniankanakull
Faroesehøsnaheykur
Finnishkanahaukka (alalaji gentilis), kanahaukka [alalaji gentilis], kanahaukka
Frenchautour, Busard cendré, Autour des palombes, Autour des palombes (forme d'Eurasie), Autour des palombes (Eurasie), Autour des palombes [gentilis], Autour des palombes [gentilis group]
Frisianhauk
GalicianAzor común, Azor común [grupo gentilis], Astor, Azor
Georgianქორი
GermanHabicht [gentilis-Gruppe], Habicht, Habicht [gentilis Gruppe]
GreekΔιπλοσάινο, διπλοσάινο, Διπλοσάινο [gentilis ομάδα], Διπλοσάινο [gentilis], Διπλοσάϊνο, [diplοsainο], diplοsainο, Διπλoσάϊvo, Διπλοσιάχινο
Hebrewנץ גדול, נץ גדול (אירואסייתי)
HungarianHéja (Eurázsiai), héja
IcelandicGáshaukur [gentilis hópur], Gáshaukur
IrishSpioróg Mhór, azor, Goiseabhac, seabach
ItalianOlartico, Astore, Astore comune, Astore comune olartico, Astore [gruppo gentilis]
Japaneseオオタカ (gentilis グループ), オオタカ, オオタカ(gentilis グループ)
KazakhАқ тұйғын, тұйғын, Қаршыға, Каршыға
Korean참매 (gentilis group), 참매
Latvianvistu vanags, Vistu vanags (gentilis gr.)
LithuanianVištvanagis [gentilis grupė], paprastasis vištvanagis, vištvanagis
LuxembourgishHuer, Héngerdéif
Macedonianјастреб кокошкар, jастреб кокошкар, jastreb kokoškar, Јастреб кокошкар
Malteseseqer tal-Ewrażja, sparvier tal-ħamiem, goshawk tat-tramuntana, Sparvier tal-îamiem
Manxshawk vooar ny sperriu
Mongolianморин харцгай, хяргуй, Yлэг харцгай, Үлэг харцага, Харцгай, Үлэг харцгай, морин харцaга
Nepaliबलाकांक्ष वनबाज
Northern Samigoahppilfálli, Vuoncáfálli, Cuonjáfálli
Norwegianhønsehauk (gentilis gr.), hønsehauk, Duehøk
Norwegian NynorskHønsehauk
Occitanastor
Ojibwaᑭᐳᓇᓯ
Persianطرلان [gentilis Group], طرلان
Polishjastrząb, jastrząb (gołębiarz), jastrząb (zwyczajny), jastrząb [gr. gentilis], jastrząb (gr. gentilis), jastrzab zwyczajny, Jastrząb gołębiarz, Jastrząb zwyczajny, jastrzab
Portugueseaçor-eurasiático, Açor
RomanianUliu porumbar, hulyo hulyaika, Hulyo, Hulyaika, uliu porumbar
Romanshsprer da giaglinas, sprer, sprer gond, Sprer grond
RussianTeterevyatnik, Тетеревятник, Ястреб-тетеревятник [группа gentilis], Тетеревятник [группа gentilis], Большой ястреб, teterevjatnik, Ястреб-тетеревятник
Sardinianistore lepperajolu, lepperatzolu, lepperaju, puddarzu, stori columbinu
SerbianJaстреб кокошар, Jастреб, Jastreb (evroazijski), jастреб кокошар, Jastreb, jastreb kokošar, Јастреб
SlovakJariabok horny, jastrab veľký, jastrab veľký (skup.), jastrab lesný
Sloveniankragulj, Kragulj [gentilis]
SpanishAzor Norteño, Azor, Azor norteamericano, Azor común, Azor Común (euroasiático), Gavilán Azor (grupo gentilis), Gavilán Azor
Swedishduvhök [gentilis Group], duvhök, duvhök [gruppen gentilis]
Tajikчӯҷагирак
Tatarтавык карчыгасы, каз карчыгасы, күгәрчен карчыгасы
Thaiเหยี่ยวนกเขาท้องขาว (ยูเรเชีย), เหยี่ยวนกเขาท้องขาว, เหยี่ยวนกเขาท้องขาว (gentilis)
TurkishÇakır [gentilis Grubu], Güvercin Atmacası, Çakırkuşu, çakyrkuşu, Çayır Kuşu, Қаршыға, Bayağı Çakırkuşu, Çakır
Turkmençakırkuşu, garçygaý
UkrainianВелики яструб, tеtеrеv'jatnik, Яструб великий [група gentilis], Великий яструб, яструб великий, jastrub vеlikij, тетерев'ятник
Uzbekқурхўр қирғий, туйғун, қарчиғай
VietnameseChim Ưng lớn, Ưng lớn
WelshGwalch marth, Hebog marthin, gwalch marthin, Gosog, Gŵyddwalch