Black-winged Flycatcher-shrike / Hemipus hirundinaceus
Black-winged Flycatcher-shrike bird information | Values |
---|---|
Conservation status | LC - Least concern |
Synonyms | Black-winged Flycatcher Shrike, Black winged Flycatcher shrike, Black-winged Pygmy Triller |
Old latin name for bird | Hemipus obscurus, Muscicapa hirundinacea, Muscicapa obscura |
Order | Perching birds / Passeriformes |
Family | Vangas & Allies / Vangidae |
Genus | Hemipus |
Breeding region | Oriental Region |
Breeding subregion | Malay Pen., Sumatra, Simeulue and Nias (w of n Sumatra), Riau and Lingga is. (e of c Sumatra), Bangka and Belitung (e of s Sumatra), Java, Bali, Borneo and Banggi (n of ne Borneo) |
Black-winged Flycatcher-shrike bird sounds *
Paused...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
Where to see Black-winged Flycatcher-shrike
Black-winged Flycatcher-shrike subspecies (0)
Translation
Language | Translation |
---|---|
Catalan | eruguera ràpida |
Chinese | 黑翅鹟, 黑翅鹟鵙 |
Chinese (Traditional) | 黑翅鶲鵙 |
Croatian | srebrnastoprsa vanga |
Czech | suříkovec černopláštíkový, Suríkovec vlaštovcí |
Danish | Sortvinget Dværgtriller, Sortvinget Dværgtornskade |
Dutch | Zwartvleugel-dwergtriller, Zwartvleugeldwergtriller |
Finnish | sundansieppokäpinkäinen |
French | Echenilleur véloce, Hémipe véloce, Échenilleur véloce |
German | Schwarzflügel-Raupenschmätzer, Sundaschnäppervanga, Schwarzflügel-Raupenfresser |
Indonesian | Burung Jingjing Batu, Jingjing batu, Jingjing teureup |
Italian | Pigliamosche gazza alinere, Averla pigliamosche alinere |
Japanese | ハグロヒタキサンショウクイ |
Lithuanian | juodasparnis musinukinis vikšralesys |
Malay | Burung Rembah Batu, Burung Rembah Sayap Hitam |
Norwegian | svartvingeflueeter, Svartvingeflueeter |
Norwegian Nynorsk | Svartvengflugeetar |
Polish | kruczynek czarnoskrzydły, kruczynek czarnoskrzydly |
Portuguese | atacador-d'asa-preta, picanço-andorinha |
Russian | Чернокрылый личинколов, Чернокрылый личинкоед, Чернокрылый мухоловковый личинкоед |
Slovak | strakárik čiernochrbtý |
Spanish | Oruguero golondrina, Minivete de Alas Negras |
Swedish | svartvingad skogstörnskata, Svartvingad flugätare |
Thai | นกเขนน้อยปีกดำ |
Turkish | Kara Kanatlı Sinekkapan Vanga |
Ukrainian | личинколюб чорнокрилий |