Чернокрылый личинколов / Hemipus hirundinaceus LC
- Синонимы Чернокрылый мухоловковый личинкоед, Чернокрылый личинкоед
- Устаревшие латинские названия птиц Muscicapa hirundinacea, Hemipus obscurus, Muscicapa obscura
Чернокрылый личинколов: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Чернокрылый личинколов: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Malay Pen., Sumatra, Simeulue and Nias (w of n Sumatra), Riau and Lingga is. (e of c Sumatra), Bangka and Belitung (e of s Sumatra), Java, Bali, Borneo and Banggi (n of ne Borneo)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black winged Flycatcher shrike, Black-winged Pygmy Triller, Black-winged Flycatcher-shrike, Black-winged Flycatcher Shrike |
| Голландский | Zwartvleugel-dwergtriller, Zwartvleugeldwergtriller |
| Датский | Sortvinget Dværgtriller, Sortvinget Dværgtornskade |
| Индонезийский | Jingjing teureup, Burung Jingjing Batu, Jingjing batu |
| Испанский | Oruguero golondrina, Minivete de Alas Negras |
| Итальянский | Averla pigliamosche alinere, Pigliamosche gazza alinere |
| Каталанский | eruguera ràpida |
| Китайский | 黑翅鹟, 黑翅鹟鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 黑翅鶲鵙 |
| Литовский | juodasparnis musinukinis vikšralesys |
| Малайский | Burung Rembah Sayap Hitam, Burung Rembah Batu |
| Немецкий | Schwarzflügel-Raupenfresser, Schwarzflügel-Raupenschmätzer, Sundaschnäppervanga |
| Новонорвежский | Svartvengflugeetar |
| Норвежский | svartvingeflueeter |
| Польский | kruczynek czarnoskrzydły, kruczynek czarnoskrzydly |
| Португальский | picanço-andorinha, atacador-d'asa-preta |
| Словацкий | strakárik čiernochrbtý |
| Тайский | นกเขนน้อยปีกดำ |
| Турецкий | Kara Kanatlı Sinekkapan Vanga |
| Украинский | личинколюб чорнокрилий |
| Финский | sundansieppokäpinkäinen |
| Французский | Échenilleur véloce, Echenilleur véloce, Hémipe véloce |
| Хорватский | srebrnastoprsa vanga |
| Чешский | Suríkovec vlaštovcí, suříkovec černopláštíkový |
| Шведский | Svartvingad flugätare, svartvingad skogstörnskata |
| Японский | ハグロヒタキサンショウクイ |



















