Ashy-throated Warbler / Phylloscopus maculipennis LC
- Synonyms Gray-faced Leaf Warbler, Gray-faced Warbler, Grey-faced Willow Warbler, Ashy-throated Leaf Warbler, Grey-throated willow warbler, Ashy-throated Leaf-Warbler, Grey-faced Warbler, Ash-throated Warbler, Grey-faced Leaf Warbler, Gray-faced Willow Warbler
- Old latin name for bird Abrornis maculipennis
Ashy-throated Warblerbird sounds *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Related species
MOBILE APP
Bird watching in your pocket
App Store · iOS
Available now
Google Play · Android
Available now
Where to see Ashy-throated Warbler
- Breeding region Oriental Region
- Breeding subregion Himalayas, n se Asia
Ashy-throated Warbler subspecies (2)
| Subspecies | Breeding subregion | Nonbreeding subregion | Extinct |
|---|---|---|---|
| Phylloscopus maculipennis maculipennis | c, e Himalayas to s China and Indochina | - | No |
| Phylloscopus maculipennis virens | n India | - | No |
Species Name in Other Languages
| Language | Translation |
|---|---|
| Azerbaijani | bozdöş yarpaqgüdən |
| Catalan | mosquiter golagris |
| Chinese | 灰喉柳莺 |
| Chinese (Traditional) | 灰厚柳鶯, 灰喉柳鶯 |
| Croatian | sivolici zviždak |
| Czech | budníček žlutobřichý, Budnícek žlutobrichý |
| Danish | Gråhovedet Løvsanger |
| Dutch | Grijskeelboszanger, Grijskeelfitis |
| Estonian | hallkurk-lehelind |
| Finnish | kukkauunilintu |
| French | Pouillot à gorge grise, Pouillot à face grise |
| German | Graukehl-Laubsänger |
| Italian | Luì golacenerina, Luì facciagrigia |
| Japanese | キゴシムシクイ |
| Latvian | pelēkrīkles ķauķītis |
| Lithuanian | Pilkanugarė pečialinda, pilkagurklė pečialinda |
| Nepali | फुस्रोकण्ठे फिस्टो |
| Norwegian | gråstrupesanger |
| Norwegian Nynorsk | Gråstrupesongar |
| Polish | świstunka szarolica, świstunka szarogardła, swistunka szarolica |
| Portuguese | felosa-fuliginosa, felosa-de-garganta-cinzenta |
| Russian | Серогорлая пеночка, Серогорлая зарничка |
| Serbian | Zviždak pepeljastog grla |
| Slovak | kolibiarik sivohrdlý |
| Spanish | Mosquitero Gorgigrís, Mosquitero de Cara Gris, Mosquitero gorjigrís |
| Swedish | gråbröstad sångare |
| Thai | นกกระจิ๊ดคอสีเทา |
| Turkish | Gri Boğazlı Çıvgın |
| Ukrainian | вівчарик сірогорлий |
| Vietnamese | Chích mày xám, Chim Chích mày xám, Chim Chích mặt xám |