Восточный болотный лунь / Circus spilonotus LC
- Синонимы Восточный лунь, Азиатский лунь
- Устаревшие латинские названия птиц Falco aeruginosus, Circus aeruginosus
Восточный болотный лунь: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Восточный болотный лунь: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион c Siberia to ne China and Japan
- Внегнездовой ареал e OR : se Asia, s China through Philippines, Borneo and Sumatra
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | spotted Marsh Harrier, Eastern Marsh Harrier, Eastern Marsh-Harrier, Spotted Marsh-Harrier, Eastern Marsh-Harrier (Eastern), Spotted Pied Harrier |
| Белорусский | Усходні лунь |
| Бенгальский | ুমফয ানকাাচ, পুবের পানকাপাসি |
| Болгарский | Азиатски ястреб |
| Бретонский | Skoul ar reter |
| Валлийский | Boda'r Dwyrain |
| Венгерский | mangrove rétihéja |
| Вьетнамский | Chim Diều phương đông, Chim Ó, Chim Diều đầu trắng |
| Галисийский | Tartaraña das xunqueiras oriental |
| Голландский | Oosterse Bruine Kiekendief (Oostelijk), Oostelijke Bruine Kiekendief, Oosterse Bruine Kiekendief |
| Греческий | Ανατολικός Καλαμόκιρκος |
| Датский | Plettet Rørhøg, Pletter Rørhøg |
| Иврит | זרון סוף מזרחי |
| Индонезийский | Elang-rawa timur, Burung Elangrawa Timur, Elangrawa Timur, Burung Elang-rawa Timur |
| Ирландский | Cromán móna oirthearach |
| Исландский | Skræpheiðir, Skræpheiðir (spilonotus) |
| Испанский | Aguilucho Lagunero Oriental (spilonotus), Aguilucho lagunero oriental |
| Итальянский | Falco di palude orientale, Albanella orientale |
| Каталанский | arpella oriental |
| Китайский | 泽鹞, 白腹鹞（东亚）, 泽, 東方澤鵟(東亞), 白腹鹞, 白尾巴根子 |
| Китайский (Традиционный) | 東方澤鵟, 東方澤鵟〔白腹鷂，東方澤鷂〕, 東方澤鵟(東亞), 澤鵟, 白尾巴根子, 澤鷂, 白腹鹞（东亚）, 白腹鷂 |
| Корейский | 개구리매, 개구리매 (spilonotus) |
| Латышский | Svītrainā līja, svītrainā lija |
| Литовский | rytinė lingė |
| Малайский | Burung Lang Sawah, Burung Lang Berjambul, Burung Helang Sawah Besar |
| Малаялам | കിഴക്കൻ കരിതപ്പി |
| Монгольский | мадагаскар хулд, Дорнын хулд |
| Немецкий | Mangroveweihe |
| Непальский | पूर्वीय सिम भुइ”चील |
| Норвежский | østsivhauk (spilonotus), østsivhauk |
| Персидский | سنقر تالابی شرقی |
| Польский | blotniak wschodni, błotniak wschodni |
| Португальский | Tartaranhão-dos-pauis-asiático, tartaranhão-oriental |
| Северносаамский | Nuortajeaggehávut |
| Сербский | Istočna eja močvarica (spilonotus), Istočna eja močvarica |
| Словацкий | kaňa kapucňová, Kaňa kapučnová |
| Тайский | เหยี่ยวทุ่งพันธุ์เอเซียตะวันออก, เหยี่ยวทุ่งพันธุ์เอเชียตะวันออก, เหยี่ยวทุ่ง, เหยี่ยวทุ่งพันธุ์เอเซียตะวันออก (spilonotus), เหยี่ยวทุ่งพันธุ์เอเชียตะวันออก (ชนิดย่อยหลัก) |
| Турецкий | Doğulu Saz Delicesi, Mangrov delicesi |
| Украинский | лунь китайський |
| Финский | siperiansuohaukka (spilonotus), siperiansuohaukka |
| Французский | Busard d'Orient, Busard d’Orient, Busard d'Orient (nominal), Busard d'Orient (spilonotus) |
| Фризский | Easterske hoanskrobber |
| Хорватский | azijska eja |
| Чешский | moták východní |
| Шведский | brokig kärrhök |
| Эсперанто | Orienta marĉa cirkuo, Orienta cirkuo |
| Эстонский | ida-loorkull |
| Японский | チュウヒ (spilonotus), チュウヒ |