Новогвинейский лунь / Circus spilothorax LC
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Новогвинейский лунь: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион wc to se New Guinea
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | manqrov leyi |
| Английский | Spot-backed Marsh-Harrier, Papuan Harrier, Eastern Marsh-Harrier (Papuan), Papuan Marsh-Harrier, Spot-backed Marsh Harrier |
| Голландский | Oosterse Bruine Kiekendief (Papoea), Papoeakiekendief |
| Датский | Pletrygget Rørhøg |
| Индонезийский | Elang-rawa timur |
| Исландский | Skræpheiðir (spilothorax) |
| Испанский | Aguilucho lagunero papú, Aguilucho Lagunero Oriental (Papúa), Aguilucho Lagunero de Papúa |
| Каталанский | arpella de Nova Guinea |
| Китайский | 巴布亚鹞 |
| Китайский (Традиционный) | 巴布亞鷂, 巴布亞澤鵟 |
| Немецкий | Papuaweihe |
| Норвежский | papuasivhauk, østsivhauk (spilothorax) |
| Польский | blotniak nowogwinejski, błotniak nowogwinejski |
| Португальский | tartaranhão-papua, tartaranhão-da-papua |
| Сербский | Istočna eja močvarica (spilothorax), Papuanska eja močvarica |
| Словацкий | kaňa papuánska |
| Тайский | เหยี่ยวทุ่งพันธุ์เอเชียตะวันออก (เกาะปาปัว) |
| Турецкий | Papua Delicesi |
| Украинский | лунь папуанський |
| Финский | siperiansuohaukka (spilothorax) |
| Французский | Busard d'Orient (Nouvelle-Guinée), Busard de Nouvelle-Guinée, Busard d'Orient (spilothorax) |
| Чешский | moták papuánský |
| Шведский | papuakärrhök |
| Эсперанто | Papua cirkuo |
| Японский | チュウヒ (spilothorax), パプアチュウヒ |