Пегий лунь / Circus melanoleucos LC
- Синонимы Лунь пегий
- Устаревшие латинские названия птиц Circus melanoleucus, Falco melanoleucos, Falco melanoleucus
Пегий лунь: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пегий лунь: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион se Siberia, Korean Pen. and ne China
- Внегнездовой ареал OR : India to Philippines and Borneo
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | ala-bula ley, rəngbərəng ley |
| Английский | Pied Harrier |
| Африкаанс | Bontvleivalk |
| Белорусский | Пярэсты лунь |
| Бенгальский | পাকরা কাপাসি, াকযা কাাচ |
| Болгарский | Пъстър блатар |
| Валлийский | Boda brith |
| Венгерский | tarka rétihéja |
| Вьетнамский | Chim Diều mướp, Diều mướp |
| Галисийский | Tartaraña albinegra |
| Голландский | Bonte Kiekendief |
| Греческий | Παρδαλόκιρκoς |
| Датский | Broget Kærhøg |
| Иврит | זרון עקוד |
| Индонезийский | Burung Elang-rawa Tangling, Elang Cina, Elangrawa Tangling, Elang-rawa tangling |
| Ирландский | Cromán alabhreac |
| Исландский | Svartheiðir |
| Испанский | Aguilucho pío |
| Итальянский | Albanella bianconera, Albanella bianca e nera, Albanella gazza |
| Казахский | ала ителгі, ала құладын, ала ақсары |
| Каталанский | arpella d'espatlles blanques, Esparver blancnegre |
| Китайский | 鹊鹞, 客鹊鹰, 喜鹊鹰, 黑白花, 客鹊鹞, 花澤鵟, 鹊 鹞, 鵲鷂 |
| Китайский (Традиционный) | 喜鵲鷹, 花澤鵟〔鵲鷂〕, 鵲鷂, 黑白花鵟, 客鵲鷹, 花澤鵟, 客鵲鷂 |
| Корейский | 알락개구리매 |
| Латышский | sēmā lija |
| Литовский | Juodagalvė lingė, margoji lingė |
| Малайский | Burung Lang Tangling, Burung Helang Sawah Hitam-Putih, Helang Sawah Hitam-Putih |
| Малаялам | വെള്ളക്കറുപ്പൻ മേടുതപ്പി |
| Монгольский | нугын сахиа, Саарал цагаан элэгт, нугын хулд, нугын цагаан элэгт, Алаг хулд |
| Немецкий | Elsterweihe, Scheckweihe |
| Непальский | आब्लाक पेटाहा भुइ”चील |
| Новонорвежский | Praktkjerrhauk |
| Норвежский | praktkjerrhauk |
| Польский | blotniak czarnoglowy, błotniak czarnogłowy |
| Португальский | Tartaranhão-malhado, tartaranhão-alvinegro |
| Румынский | Erete coţofană |
| Сербский | Šarena eja |
| Словацкий | kaňa strakatá |
| Словенский | Črnobeli lunj |
| Тайский | เหยี่ยวด่างดำขาว |
| Тамильский | Vellai Poonai Parundhu |
| Турецкий | Alaca Delice, Alaca tuygun |
| Украинский | лунь строкатий |
| Финский | huppusuohaukka |
| Французский | Busard tchoug, Busard pie |
| Фризский | Bûnte hoanskrobber |
| Хорватский | šarena eja |
| Чешский | Moták cernobílý, moták černobílý |
| Шведский | svartvit kärrhök |
| Эсперанто | Nigrablanka cirkuo, Blanknigra cirkuo |
| Эстонский | pugal-loorkull |
| Японский | マダラチュウヒ |