Afrikaans | Bontvleivalk |
Azerbaijani | ala-bula ley, rəngbərəng ley |
Belarusian | Пярэсты лунь |
Bengali | পাকরা কাপাসি, াকযা কাাচ |
Bulgarian | Пъстър блатар |
Catalan | arpella d'espatlles blanques, Esparver blancnegre |
Chinese | 客鹊鹞, 花澤鵟, 鹊鹞, 鵲鷂, 鹊 鹞, 客鹊鹰, 喜鹊鹰, 黑白花 |
Chinese (Traditional) | 喜鵲鷹, 鵲鷂, 客鵲鷂, 花澤鵟〔鵲鷂〕, 花澤鵟, 客鵲鷹, 黑白花鵟 |
Croatian | šarena eja |
Czech | Moták cernobílý, moták černobílý |
Danish | Broget Kærhøg |
Dutch | Bonte Kiekendief |
Esperanto | Blanknigra cirkuo, Nigrablanka cirkuo |
Estonian | pugal-loorkull |
Finnish | huppusuohaukka |
French | Busard tchoug, Busard pie |
Frisian | Bûnte hoanskrobber |
Galician | Tartaraña albinegra |
German | Elsterweihe, Scheckweihe |
Greek | Παρδαλόκιρκoς |
Hebrew | זרון עקוד |
Hungarian | tarka rétihéja |
Icelandic | Svartheiðir |
Indonesian | Elang Cina, Elang-rawa tangling, Burung Elang-rawa Tangling, Elangrawa Tangling |
Irish | Cromán alabhreac |
Italian | Albanella gazza, Albanella bianca e nera, Albanella bianconera |
Japanese | マダラチュウヒ |
Kazakh | ала құладын, ала ителгі, ала ақсары |
Korean | 알락개구리매 |
Latvian | sēmā lija |
Lithuanian | Juodagalvė lingė, margoji lingė |
Malay | Burung Lang Tangling, Burung Helang Sawah Hitam-Putih, Helang Sawah Hitam-Putih |
Malayalam | വെള്ളക്കറുപ്പൻ മേടുതപ്പി |
Mongolian | Алаг хулд, нугын сахиа, Саарал цагаан элэгт, нугын цагаан элэгт, нугын хулд |
Nepali | आब्लाक पेटाहा भुइ”चील |
Norwegian | Praktkjerrhauk, praktkjerrhauk |
Norwegian Nynorsk | Praktkjerrhauk |
Polish | błotniak czarnogłowy, blotniak czarnoglowy |
Portuguese | Tartaranhão-malhado, tartaranhão-alvinegro |
Romanian | Erete coţofană |
Russian | Пегий лунь, Лунь пегий |
Serbian | Šarena eja |
Slovak | kaňa strakatá |
Slovenian | Črnobeli lunj |
Spanish | Aguilucho pío |
Swedish | svartvit kärrhök |
Tamil | Vellai Poonai Parundhu |
Thai | เหยี่ยวด่างดำขาว |
Turkish | Alaca Delice, Alaca tuygun |
Ukrainian | лунь строкатий |
Vietnamese | Diều mướp, Chim Diều mướp |
Welsh | Boda brith |