Восточный болотный лунь / Circus spilonotus
| Восточный болотный лунь : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Азиатский лунь, Восточный лунь |
| Устаревшие латинские названия птиц | Falco aeruginosus, Circus aeruginosus |
| Отряд | Ястребообразные / Accipitriformes |
| Семейство | Ястребиные / Accipitridae |
| Genus | Circus |
| Гнездовой ареал | Евразия |
| Гнездовой регион | c Siberia to ne China and Japan |
| Внегнездовой ареал | e OR : se Asia, s China through Philippines, Borneo and Sumatra |
Восточный болотный лунь : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Американский лунь
Луговой лунь
Чёрный лунь
Болотный лунь
Пегий лунь
Новогвинейский лунь
Длиннокрылый лунь
Мадагаскарский болотный лунь
Австралийский болотный лунь
Где можно увидеть вид Восточный болотный лунь
Восточный болотный лунь подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Eastern Marsh-Harrier, Spotted Marsh-Harrier, spotted Marsh Harrier, Eastern Marsh-Harrier (Eastern), Eastern Marsh Harrier, Spotted Pied Harrier |
| Белорусский | Усходні лунь |
| Бенгальский | ুমফয ানকাাচ, পুবের পানকাপাসি |
| Болгарский | Азиатски ястреб |
| Бретонский | Skoul ar reter |
| Валлийский | Boda'r Dwyrain |
| Венгерский | mangrove rétihéja |
| Вьетнамский | Chim Ó, Chim Diều phương đông, Chim Diều đầu trắng |
| Галисийский | Tartaraña das xunqueiras oriental |
| Голландский | Oosterse Bruine Kiekendief (Oostelijk), Oosterse Bruine Kiekendief, Oostelijke Bruine Kiekendief |
| Греческий | Ανατολικός Καλαμόκιρκος |
| Датский | Pletter Rørhøg, Plettet Rørhøg |
| Иврит | זרון סוף מזרחי |
| Индонезийский | Elang-rawa timur, Burung Elang-rawa Timur, Elangrawa Timur, Burung Elangrawa Timur |
| Ирландский | Cromán móna oirthearach |
| Исландский | Skræpheiðir (spilonotus), Skræpheiðir |
| Испанский | Aguilucho Lagunero Oriental (spilonotus), Aguilucho lagunero oriental |
| Итальянский | Albanella orientale, Falco di palude orientale |
| Каталанский | arpella oriental |
| Китайский | 白腹鹞（东亚）, 白尾巴根子, 泽, 東方澤鵟(東亞), 白腹鹞, 泽鹞 |
| Китайский (Традиционный) | 白腹鹞（东亚）, 東方澤鵟, 白腹鷂, 東方澤鵟(東亞), 澤鵟, 澤鷂, 白尾巴根子, 東方澤鵟〔白腹鷂，東方澤鷂〕 |
| Корейский | 개구리매, 개구리매 (spilonotus) |
| Латышский | svītrainā lija, Svītrainā līja |
| Литовский | rytinė lingė |
| Малайский | Burung Helang Sawah Besar, Burung Lang Sawah, Burung Lang Berjambul |
| Малаялам | കിഴക്കൻ കരിതപ്പി |
| Монгольский | мадагаскар хулд, Дорнын хулд |
| Немецкий | Mangroveweihe |
| Непальский | पूर्वीय सिम भुइ”चील |
| Норвежский | Østsivhauk, østsivhauk, østsivhauk (spilonotus) |
| Персидский | سنقر تالابی شرقی |
| Польский | błotniak wschodni, blotniak wschodni |
| Португальский | águia-sapeira-oriental, tartaranhão-dos-pauis-asiático, tartaranhão-oriental |
| Северносаамский | Nuortajeaggehávut |
| Сербский | Istočna eja močvarica, Istočna eja močvarica (spilonotus) |
| Словацкий | kaňa kapucňová, Kaňa kapučnová |
| Тайский | เหยี่ยวทุ่งพันธุ์เอเซียตะวันออก, เหยี่ยวทุ่งพันธุ์เอเชียตะวันออก (ชนิดย่อยหลัก), เหยี่ยวทุ่งพันธุ์เอเซียตะวันออก (spilonotus), เหยี่ยวทุ่ง, เหยี่ยวทุ่งพันธุ์เอเชียตะวันออก |
| Турецкий | Mangrov delicesi, Doğulu Saz Delicesi |
| Украинский | лунь китайський |
| Финский | siperiansuohaukka, siperiansuohaukka (spilonotus) |
| Французский | Busard d'Orient (nominal), Busard d’Orient, Busard d'Orient, Busard d'Orient (spilonotus) |
| Фризский | Easterske hoanskrobber |
| Хорватский | azijska eja |
| Чешский | moták východní |
| Шведский | brokig kärrhök |
| Эсперанто | Orienta cirkuo, Orienta marĉa cirkuo |
| Эстонский | ida-loorkull |
| Японский | チュウヒ, チュウヒ (spilonotus) |