Воробьиная земляная горлица / Columbina passerina LC
- Синонимы Обыкновенная земляная горлица
- Устаревшие латинские названия птиц Chaemepellia passerina, Chaemepelia passerina, Columbigallina passerina, Columba passerina
Воробьиная земляная горлица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Воробьиная земляная горлица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Северная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион s USA to se Brazil
- Ангилья
- Антигуа и Барбуда
- Аруба
- Багамские острова
- Барбадос
- Белиз
- Бермудские острова
- Боливия
- Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
- Бразилия
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Внешние малые острова США
- Гаити
- Гайана
- Гваделупа
- Гватемала
- Гондурас
- Гренада
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Каймановы острова
- Канада
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Кюрасао
- Мартиника
- Мексика
- Монтсеррат
- Никарагуа
- Острова Теркс и Кайкос
- Панама
- Перу
- Пуэрто-Рико
- Сальвадор
- Святого Мартина (Остров, нидерландская часть)
- Святого Мартина (Остров, французская часть)
- Сен-Бартельми
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сент-Китс и Невис
- Сент-Люсия
- Соединенные Штаты Америки
- Суринам
- Тринидад и Тобаго
- Французская Гвиана
- Эквадор
- Ямайка
Воробьиная земляная горлица подвиды (18)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Columbina passerina albivitta | n Colombia, n Venezuela, Netherlands Antilles and Trinidad | - | Нет |
| Columbina passerina antillarum | s Lesser Antilles | - | Нет |
| Columbina passerina bahamensis | Bahamas and Bermuda | - | Нет |
| Columbina passerina exigua | Great Inagua I. (s Bahamas) and Mona I. (Puerto Rico) | - | Нет |
| Columbina passerina griseola | s Venezuela to the Guianas and e Brazil | - | Нет |
| Columbina passerina insularis | Cuba, Hispaniola and Cayman Is. | - | Нет |
| Columbina passerina jamaicensis | Jamaica | - | Нет |
| Columbina passerina nana | w Colombia | - | Нет |
| Columbina passerina neglecta | Honduras to Panama | - | Нет |
| Columbina passerina nigrirostris | St. Croix (n Lesser Antilles) | - | Нет |
| Columbina passerina pallescens | sw USA to Guatemala and Belize | - | Нет |
| Columbina passerina parvula | c Colombia | - | Нет |
| Columbina passerina passerina | se USA | - | Нет |
| Columbina passerina portoricensis | Puerto Rico (except Mona I.) and Virgin Is. (except St. Croix) | - | Нет |
| Columbina passerina quitensis | c Ecuador | - | Нет |
| Columbina passerina socorroensis | Socorro I. (off w Mexico) | - | Нет |
| Columbina passerina trochila | Martinique (Lesser Antilles) | - | Нет |
| Columbina passerina umbrina | Ile de la Tortue (off nw Hispaniola) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Common Ground-Dove, Eastern Ground-dove, Common Ground Dove, Bahama Ground-dove, Mexican Ground-dove, Ground Dove, Cape Ground-dove, Scaly-breasted Ground Dove, Scaly-breasted Ground-dove, Scaly Ground-Dove, Passerine Ground-Dove, Rosy Dove |
| Венгерский | verébgalambocska |
| Голландский | Musduif |
| Гуарани | Pyku'i-yvy, Pyku'ipe, Pyku'i yvy, Pyku'i pe |
| Датский | Spurvedue |
| Исландский | Steindúfa |
| Испанский | Tortolita petiza, Columbina común, Rolita, Tortolita Pechiescamada, Turquita común, Tortolita Pico Rojo, Tortolita Pechipunteada, Ortolan, Tórtola Común, Tortolita Sabanera, Tortolita Cumón, Tortolita común, Tojosa, Tórtola Coquita |
| Итальянский | Tortorina comune, Tortora passerina |
| Каталанский | tórtora terrestre comuna |
| Китайский | 地鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 普通地鳩 |
| Латышский | parastā zemesdūja |
| Литовский | paprastasis dirvinis purplelis |
| Немецкий | Sperlingstäubchen, Sperlingstaube |
| Новонорвежский | Sporvedue |
| Норвежский | spurvedue, Vanlig spurvedue |
| Польский | golabeczek malutki, Gołąbek malutki, gołąbeczek malutki |
| Португальский | tarué-i, rola-pequena, rolinha-taruéi, rolinha-cinzenta |
| Сербский | Obični livadski golubić |
| Словацкий | dudlavec vrabcí, Hrdlička vrabčia, dudlavec vrabčí |
| Турецкий | Serçe Kumrusu |
| Украинский | талпакоті строкатоголовий |
| Финский | suomuvarpuskyyhky |
| Французский | Colombe passerine, Colombigalline à queue n, Colombe à queue noire, Tourteline à queue noire, Colombe cocotzin, Colombigalline à queue noire |
| Хорватский | pjegavi golub |
| Чешский | holoubek vrabčí, Holoubek vrabcí |
| Шведский | nordlig sparvduva, Nordlig markduva |
| Эсперанто | Komuna grundokolombo, Paserkolombo |
| Эстонский | pärl-värbtuvi |
| Японский | スズメバト |