Английский | Buckley's Ground Dove, Ecuadorian Ground Dove, Ecuadorian Ground-Dove, Buckley's Ground-Dove, Ecuadorean Ground Dove |
Венгерский | ecuadori galambocska |
Голландский | Buckleys Duif, Buckley-duif, Buckley's Duif |
Датский | Ecuadordue |
Испанский | Columbina Ecuadoriana, Columbina ecuatoriana, Tortolita Ecuatoriana, Tortolita Pálida |
Итальянский | Tortorina dell'Ecuador, Tortora dell‘Ecuador |
Каталанский | tórtora terrestre de l'Equador |
Китайский | 厄瓜多尔地鸠 |
Китайский (Традиционный) | 厄瓜多地鳩 |
Литовский | ekvadorinis dirvinis purplelis |
Немецкий | Ekuadortaube, Ekuador-Täubchen, Blasstäubchen |
Новонорвежский | Ørkendue |
Норвежский | Buskdue, ørkendue, Ørkendue |
Польский | golabeczek szarawy, gołąbeczek szarawy |
Португальский | rolinha-equatoriana, pomba-de-bucklei |
Сербский | Ekvadorski livadski golubić |
Словацкий | dudlavec plavý |
Турецкий | Ekvador Serçe Kumrusu |
Украинский | талпакоті еквадорський |
Финский | ecuadorinvarpuskyyhky |
Французский | Colombe de Buckley, Tourteline de Buckley |
Хорватский | ekvadorski golub |
Чешский | Holoubek Buckleyuv, holoubek Buckleyův, holoubek ekvádorský |
Шведский | ecuadorsparvduva, Buckleys markduva, buckleysparvduva |
Эсперанто | Ekvadora grundokolombo |
Эстонский | tumbese värbtuvi, tumbesi värbtuvi |
Японский | オオスズメバト |