Чешуйчатая земляная горлица / Columbina squammata LC
- Устаревшие латинские названия птиц Columba squammata, Columbina squamata, Scardafella squammata, Scardafella squamata
Чешуйчатая земляная горлица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Чешуйчатая земляная горлица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион n, e
Чешуйчатая земляная горлица подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Columbina squammata ridgwayi | Colombia, Venezuela, Trinidad, Tobago and French Guiana | - | Нет |
| Columbina squammata squammata | c, e Brazil to ne Argentina | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Scaled Dove, Scaly Dove, Ridgway's Dove |
| Венгерский | álarcos galambocska |
| Голландский | Zuid-Amerikaanse Incaduif, Zuidamerikaanse Inkaduif |
| Гуарани | Pyku'i pini |
| Датский | Skælspurvedue |
| Испанский | Torcacita escamada, Tortolita escamosa, Tortolita Escamada, Palomita Escamada |
| Итальянский | Tortora squamata |
| Каталанский | tortoreta escatosa |
| Китайский | 鳞斑地鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 鱗斑地鳩 |
| Литовский | žvynuotoji skardafela |
| Немецкий | Schuppentäubchen |
| Новонорвежский | Marmordue |
| Норвежский | marmordue |
| Польский | łuskowiak jarzębaty, Łuskowiak jarzębbaty, luskowiak jarzebaty, gołąbeczek jarzębaty |
| Португальский | rola-pedrês, paruru, cascavel, rolinha-cascavel, Rolinha-fogo-pagô, felix-cafofo, fogo-pagô, picui-pinima, fogo-pegou, rola-fogo-apagou, rolinha-carijó, rola-cascavel, pomba-cascavel, rolinha-escamosa, rolinha-fogo-apagou, Fogo-apagou |
| Сербский | Ljuskasti golubić, Ljuskasti livadski golubić |
| Словацкий | dudlavec šupinatý |
| Турецкий | Pullu Serçe Kumrusu |
| Украинский | горличка-інка бразильська |
| Финский | suomuinkakyyhky |
| Французский | Tourteline écaillée, Colombe écaillée |
| Хорватский | ljuskasti golub |
| Чешский | Holoubek perlickový, holoubek šupinkový |
| Шведский | fjällig sparvduva, Fjällig markduva |
| Эсперанто | Skvamokolombo |
| Эстонский | soomustuvi |
| Японский | サザナミインカバト |