Ушастая сова : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыUshastaya Sova, ušastaja sova, Сова ушастая
Устаревшие латинские названия птицStrix otus, Otus wilsonianus, Otus asio, Asio wilsonianus
ОтрядСовообразные / Strigiformes
СемействоСовиные / Strigidae
GenusAsio
Гнездовой ареалЕвразия, Центральная Америка, Северная Америка
Гнездовой регионwidespread

Ушастая сова : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Food calling of Asio otus, begging call, © Francesco Burchi
    Italy
  • 2.
    Juvenile, © Timo Tschentscher
    France
  • 3.
    Juvenile, © Timo Tschentscher
    France
  • 4.
    Begging call, © Julia Wittmann
    Germany
  • 5.
    Begging call, © Stuart Fisher
    Ukraine
  • 6.
    Begging call, juvenile, © Xavier Riera
    Spain
  • 7.
    Begging call, © Francesco Burchi
    Italy
  • 8.
    Begging call, © Francesco Burchi
    Italy
  • 9.
    Juvenile, © Timo Tschentscher
    France
  • 10.
    Aggressive call, © Francesco Burchi
    Italy
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Ушастая сова

Ушастая сова подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Asio otus canariensisCanary Is. (except Lanzarote; c Macaronesia, nw of n Africa)-Нет
Asio otus otusAzores (nw Macaronesia, nw of n Africa), Europe, Asia and n Africa-Нет
Asio otus tuftsiw Canada to n Mexico-Нет
Asio otus wilsonianussc, se Canada to sc, e USA-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АзербайджанскийQulaqlı bayquş, adi qulaqlı bayquş, buynuzlu bayquş
АлбанскийBufi veshëgjatë, bufi veshgjatë, Huti vesh gjatë
АнглийскийAmerican Long-eared Owl, Northern Long-eared Owl, Long-eared Owl, Common Long-eared Owl
Арабскийبومة طويلة الأذن, البومة الاذناء, بومة أذناء, البومة طويلة الأذن بومة أم قرون, البومة طويلة الأذن
АрмянскийԱկանջավոր Բու, [Akanjavor Bu ]
АфрикаансLangooruil
БаскскийHontza ertain, Hontz ertaina, Hontza ertaina, hontz ertain, Mussol banyut
Башкирскийөкө ябалағы, ҡолаҡлы ябалаҡ, япалаҡ, бесәй башлы ябалаҡ
БелорусскийВушатая сава, Вушата гугач, вушастая сава, Сава вушатая, Вушатая сава (або гугач), vušastaja sava
Бенгальскийরিাকান ঩যাুঁচা
Болгарскийgorska ušata sova, Горска ушата сова, Блатна сова
Бретонскийtoud penn-kazh, Toud, Ar penn kazh
Валлийскийtylluan gorniog, Tylluan glustiog
Венгерскийerdei fülesbagoly
ГалисийскийBufo pequeno, Mussol banyut
ГолландскийRansuil
ГреческийΝαvόμπoυφoς, Αρκόθουπος , Νανόμπουφος, nanompoufos
Грузинскийყურებიანი ბუ, ან ოლოლი, ოლოლი
ДатскийSkovhornugle
Ивритינשוף עצים
Ирландскийceann cait, bufo pequeno
ИсландскийEyrugla
ИспанскийBúho, Búho chico, Buho chico, Búho-cornudo Caricafé, Búho Cara Café, Búho Cara Canela, buho cara café
ИтальянскийGufo comune
КазахскийПоляр үкі, Ақ жапалақ, Құлақты жапалақ, Ақ үкі, Поляр жапалақ
Каталанскийmussol banyut
Китайский[chang-er mao-tou-ying], 彪木兔, 虎兔鸟, 长耳木兔, [ye maozi], 长耳猫头鹰, [chang-er xiao], [hu-tu-niao], 虎鵵, 長耳鴞, [you er mai mao-wang], 有耳麦猫王, 夜猫子, 长耳鸮, [chang-er mu-tu]
Китайский (Традиционный)彪木兔, 長耳木兔, 虎鵵, 有耳麥貓王, 長耳貓頭鷹, 虎兔鳥, 長耳鴞, 夜貓子
Корейский칡부엉이
КорнскийUla kernek, oula kernik
Латышскийausainā pūce, ausaina puce
Литовскийmažasis apuokas
ЛюксембургскийBëscheil, Huereil
Македонскиймал був, ушест був, Утка, Шумски ушест (Мал) був, mal buv
Мальтийскийqattus, kokka tal-widnejn twal, kokka widnejha twal
Монгольскийгуйвангуу, гуйвангуй ууль, гуйвангуу ууль, хув явлаг, Соотон гуйванга, Явлаг ууль, хулгар гуйванга, гуйбанга, гуйванга, Явлиг ууль, Явлиг, гуйванг
МэнскийKione chayt, Hullad, hullad eairkagh
НемецкийWaldohreule
Непальскийलामकाने लाटोकोसेरो
НовонорвежскийHornugle
Норвежскийhornugle, Langøret ugle, Hornugle
Окситанскийduganèl
Персидскийجغد گوش‌دراز, جغد گوش‌ دراز
ПольскийSowa uszata, uszatka (sowa uszata), uszatka (zwyczajna), Puszczyk mszarny, uszatka zwyczajna, Uszatka zwycajna, uszatka, sowa szara
Португальскийbufo-pequeno, bufo pequeno
Ретороманскийpiv mesaun
РумынскийCiuf de pădure, ciuf
Сардинскийcuccumeu, cuccumeň, cuccummiau, cuccumeò, cuccu
СеверносаамскийBealljeloaðgu, bealljeloađgu, bealljeloatku
Сербскийmala ušara, Шумска ушара, Утина, мала ушара, Мала (Шумска) ушара, Šumska ušara, Utina, Mala (šumska) ušara
Словацкийmyšiarka ušatá
Словенскийmala uharica
Таджикскийбуми гӯшдор
Татарскийзур колаклы ябалак, колаклы ябалак
ТурецкийKulaklı Orman Baykuşu, kulakly orman baykuşu, Құлақты жапалақ
Туркменскийkulaklı orman baykuşu, otagaly hüwi
Узбекскийқулокдор бойўғли, қулокдор япалоққуш
Украинскийсова вухата, sova vuhata, Вухата сова
Фарерскийkattúla, Kattúgla
Финскийsarvipöllö
ФранцузскийHibou moyen-duc, Hibou à aigrettes longues, hibou moyen duc
Фризскийhoarnûle
Хорватскийmala ušara, Sova utina
Чешскийkalous, kalous ušatý
Чувашскийчуппа тăмана, Хăлхаллă тăмана
Шведскийhornuggla
Эсперантоorelstrigo
ЭстонскийKorvukräts, kõrvukräts, kőrvukräts
Японскийトラフズク