Полосатая сова / Asio clamator LC
- Устаревшие латинские названия птиц Pseudoscops clamator, Rhinoptynx clamator, Bubo clamator, Pseudocops clamator
Полосатая сова: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Полосатая сова: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
Полосатая сова подвиды (4)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Asio clamator clamator | Colombia and Venezuela to e Peru and c, ne Brazil | - | Нет |
| Asio clamator forbesi | s Mexico to Panama | - | Нет |
| Asio clamator midas | e Bolivia to Paraguay, s Brazil, Uruguay and n Argentina | - | Нет |
| Asio clamator oberi | Trinidad and Tobago | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Horned Owl, Striped Owl, Streaked Owl |
| Болгарский | Ивичеста сова |
| Венгерский | trópusi fülesbagoly |
| Голландский | Gestreepte Ransuil |
| Гуарани | Ñakurutû'i |
| Датский | Stribet Skovhornugle |
| Исландский | Nefugla |
| Испанский | Búho, Búho Rayado, Búho Listado, Buho rayado, Búho Cara Blanca, buho cara clara, Buho Listado, Búho-cornudo Cariblanco, Búho gritón, Lechuzón Orejudo, Búho Cara Clara |
| Итальянский | Gufo striato |
| Каталанский | mussol cridaner |
| Китайский | 纹鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 黑領斑鴞 |
| Литовский | dryžoji pelėda |
| Немецкий | Streifenohreule, Schreieule, Streifen-Ohreule |
| Новонорвежский | Stripeugle |
| Норвежский | stripeugle |
| Польский | uszatka krzykliwa |
| Португальский | Coruja-orelhuda, coruja-gato, jacurutu, mocho-orelhudo, sucurutu, bufo-gritador |
| Сербский | Prugasta sova |
| Словацкий | myšiarka krikľavá |
| Татарский | буйлы ябалак |
| Турецкий | Çizgili Kulaklı Baykuş |
| Украинский | сова-крикун |
| Финский | amerikansarvipöllö |
| Французский | Hibou strié |
| Хорватский | bjelolica sova |
| Чешский | kalous proužkovaný, Kalous páskovaný |
| Шведский | strimmig hornuggla |
| Эсперанто | Jamajka strigo, Stristrigo |
| Эстонский | triipräts |
| Японский | タテジマフクロウ |