Толстоклювая пухоспинка / Dryoscopus sabini LC
- Синонимы Толстоклювый пухопёрый сорокопут
- Устаревшие латинские названия птиц Thamnophilus sabini
Толстоклювая пухоспинка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Толстоклювая пухоспинка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион w, c
Толстоклювая пухоспинка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Dryoscopus sabini melanoleucus | Cameroon to DR Congo and Angola | - | Нет |
| Dryoscopus sabini sabini | Sierra Leone to s Nigeria | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sabine's Puffback, Sabine's Puff Back, Sabine's Puffback Shrike, Large-billed Puffback, Sabin's Puffback, Large billed Puffback |
| Венгерский | vastagcsőrű pamathátú-gébics |
| Голландский | Sabine-poederdonsklauwier, Sabines Poederdonsklauwier |
| Датский | Tyknæbbet Kvastryg |
| Испанский | Cubla de Sabine, Obispillo de Sabine |
| Итальянский | Puffino beccogrosso, Averla dorsopiumoso di Sabine |
| Каталанский | cubla de Sabine |
| Китайский | 大嘴蓬背鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 沙賓氏鬆背伯勞, 巨嘴鬆背伯勞 |
| Литовский | storasnapė pūstauodegė medšarkė |
| Немецкий | Dickschnabel-Schneeballwürger |
| Новонорвежский | Grovnebbdunrygg |
| Норвежский | grovnebbdunrygg |
| Польский | turniurzyk grubodzioby |
| Португальский | cubla-de-sabine, Picanço-de-sabine |
| Сербский | Sebajnov svračak pufnastih leđa |
| Словацкий | páperník veľkozobý |
| Турецкий | Sabine Pofuduksırtı |
| Украинский | кубла товстодзьоба |
| Финский | guineanhuiskulepinkäinen |
| Французский | Cubla à gros bec, Cubla de Sabine, Pie-grièche cubla de Sabine, Pie-grièche cubla à gros bec |
| Хорватский | krupnokljuna čagra |
| Чешский | ťuhýkovec černobílý, Tuhýk Sabinuv |
| Шведский | stornäbbad dunrygg |
| Японский | オグロフクレヤブモズ |





