Красноглазая пухоспинка / Dryoscopus senegalensis LC
- Синонимы Черноплечий пухопёрый сорокопут
- Устаревшие латинские названия птиц Sigelus senegalensis, Hapalophus affinis, Dryoscopus affinis
Красноглазая пухоспинка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Красноглазая пухоспинка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Nigeria to Central African Republic, sw South Sudan and w Uganda, s to n Angola and e DR Congo
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-shouldered Puffback, Red-eyed Puffback Shrike, Zanzibar Puffback, Red-eyed Puffback, Red eyed Puffback, Zanzibar Puffback Shrike |
| Голландский | Bospoederdonsklauwier |
| Датский | Rødøjet Kvastryg |
| Испанский | Obispillo de Ojos Rojos, Cubla senegalesa |
| Итальянский | Puffino occhirossi, Averla dorsopiumoso occhirossi |
| Каталанский | cubla d'ulls vermells |
| Китайский | 红眼蓬背鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 紅眼鬆背伯勞 |
| Литовский | senegalinė pūstauodegė medšarkė |
| Немецкий | Schwarzschulter-Schneeballwürger |
| Новонорвежский | Kongodunrygg |
| Норвежский | kongodunrygg |
| Польский | turniurzyk czerwonooki |
| Португальский | Picanço-de-ombros-pretos, cubla-d'ombros-pretos |
| Сербский | Crvenoooki svračak pufnastih leđa |
| Словацкий | páperník bielochrbtý |
| Турецкий | Kızıl Gözlü Pofuduksırt |
| Украинский | кубла червоноока |
| Финский | huiluhuiskulepinkäinen |
| Французский | Cubla aux yeux roses, Pie-grièche cubla aux yeux rouges, Pie-grièche de l'Afrique centrale, Cubla aux yeux rouges |
| Хорватский | crno-bijela čagra |
| Чешский | Tuhýk rudooký, ťuhýkovec rudooký |
| Шведский | rödögd dunrygg |
| Эстонский | punasilm-pagulind |
| Японский | アカメフクレヤブモズ |