Тёмная сельвиния : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Устаревшие латинские названия птицHeteropelma verae-pacis, Heteropelma veraepacis
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоТитировые / Tityridae
GenusSchiffornis
Гнездовой ареалЦентральная Америка, Южная Америка
Гнездовой регионse Mexico to w Colombia and Ecuador

Тёмная сельвиния : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Ross Gallardy
    Mexico
  • 2.
    Song, © Liliana Chavarria-Duriaux
    Nicaragua
  • 3.
    Song, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 4.
    Song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 5.
    Song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 6.
    Songs, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 7.
    Call, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 8.
    Call, © Olaf Jahn
    Ecuador
  • 9.
    Excited song, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Тёмная сельвиния

Тёмная сельвиния подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Schiffornis veraepacis acrolophiteshighlands of extreme e Panama and nw Colombia-Нет
Schiffornis veraepacis dumicolaw Panama-Нет
Schiffornis veraepacis rosenbergiw Colombia and w Ecuador-Нет
Schiffornis veraepacis veraepacisse Mexico to s Costa Rica-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийNorthern Schiffornis, Western Schiffornis, Thrush-like Schiffornis (Northern), Brown Schiffornis, Northern Mourner, Brown Manakin
ГолландскийNoordelijke Schiffornis
ДатскийBrun Drosselmanakin
ИспанскийLlorón de Verapaz, Flautín Cabezón Mesoamericano
ИтальянскийSchiffornis turdino settentrionale
Китайский北希夫霸鹟
Китайский (Традиционный)北方侏儒鳥
НемецкийTrauerbekarde
НовонорвежскийNorddespot
Норвежскийnorddespot, Norddespot
Польскийgwizdowik brązowy, gwizdowik brazowy
Португальскийflautim-ocidental, flautim-nortenho
Словацкийkoturla hnedá
ТурецкийVerapaz Şifornu
Украинскийлорон північний
Финскийruskosurukki
ФранцузскийAntriade du Verapaz, Antriade brun, Antriade turdoïde (veraepacis)
Хорватскийsrednjoamerički satir
Шведскийnordschifforn, nordlig schifforn
Японскийキタツグミマイコドリ