Бурокрылая сельвиния / Schiffornis stenorhyncha LC
- Устаревшие латинские названия птиц Heteropelma stenorhynchum
Бурокрылая сельвиния: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Бурокрылая сельвиния: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион Panama to n Colombia and n Venezuela
Бурокрылая сельвиния подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Schiffornis stenorhyncha panamensis | lowlands of c, e Panama and nw Colombia | - | Нет |
| Schiffornis stenorhyncha stenorhyncha | ne Colombia and n Venezuela | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Russet-winged Schiffornis, Slender-billed Schiffornis, Russet-winged Mourner, Thrush-like Schiffornis (Panamanian), Rufous-winged Schiffornis |
| Голландский | Roestvleugelschiffornis |
| Датский | Gråbrun Drosselmanakin |
| Испанский | Silbador Alicanela, Llorón picofino |
| Китайский | 红翅希夫霸鹟, 黄翅霸鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 棕翅侏儒鳥 |
| Немецкий | Rostflügelbekarde |
| Новонорвежский | Rustvengdespot |
| Норвежский | rustvingedespot |
| Польский | gwizdowik rdzawogardły |
| Португальский | flautim-d'asa-ruiva, flautim-de-asa-ruiva |
| Словацкий | koturla úzkozobá |
| Турецкий | Kızıl Kanatlı Şiforn |
| Украинский | лорон вохристий |
| Финский | ruostesiipisurukki |
| Французский | Antriade turdoïde (Panama), Antriade turdoïde (forme du Panama), Antriade sténorhynque, Antriade à bec fin |
| Хорватский | cimetastokrili satir |
| Шведский | rostvingad schifforn |
| Японский | アカバネツグミマイコドリ |