Талиабская сипуха / Tyto nigrobrunnea NT
- Синонимы Черно-бурая сипуха, сипуха Тальябу, Сипуха черно-бурая
Талиабская сипуха: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Талиабская сипуха: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Taliabu (Sula Is., e of Sulawesi)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Talyabu alabayquşu |
| Английский | Sula Masked-Owl, Taliabu Masked Owl, Sula Island masked owl, Black-brown Owl, Sula Barn Owl, Taliabu Owl, Sula Is Barn Owl, Sula Masked Owl, Sula Barn-Owl, Taliabu Masked-Owl, Sula Islands Barn-Owl, Taliabu Barn Owl |
| Венгерский | sulu-szigeteki gyöngybagoly |
| Голландский | Neumann-kerkuil, Neumanns Kerkuil |
| Датский | Sulaslørugle |
| Индонезийский | Serak taliabu |
| Испанский | Lechuza de la Taliabu, Lechuza de Campanario Sula |
| Итальянский | Barbagianni dell'Isola Sula, Barbagianni di Taliabu |
| Каталанский | òliba de l'illa Taliabu |
| Китайский | 塔里仓鸮 |
| Китайский (Традиционный) | 塔里亞布倉鴞 |
| Литовский | sulinė liepsnotoji pelėda, Sulinė liepsnuotoji pelėda |
| Немецкий | Taliabu-Schleiereule, Taliabueule |
| Новонорвежский | Taliabuslørugle |
| Норвежский | taliabuslørugle |
| Польский | plomykówka brunatna, płomykówka brunatna |
| Португальский | coruja-de-taliabu, coruja-mascarada-de-taliabu |
| Сербский | Maskirana kukuvija sa ostrva Taliabu |
| Словацкий | plamienka sulská |
| Турецкий | Taliabu Peçeli Baykuşu |
| Украинский | сипуха тіліабуйська |
| Финский | sulantornipöllö |
| Французский | Effraie de Taliabu |
| Хорватский | sulska kukuvija |
| Чешский | sova černohnědá, Sova cernohnedá, sova sulská |
| Шведский | taliabutornuggla, Sulatornuggla |
| Эсперанто | Taliabua turstrigo |
| Эстонский | taliabu loorkakk |
| Японский | スラメンフクロウ |