Степная тиркушка / Glareola nordmanni NT
- Синонимы Тиркушка степная, Stepnaya Tirkushka, Cтепная тиркушка, Степная тиркуша
Степная тиркушка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Степная тиркушка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион temperate saline steppe near water of c Palearctic: c Ukraine and sw Russia e to e Kazakhstan
- Внегнездовой ареал s AF : inland subtropical grassland near water of s Africa: e Namibia, Botswana and n South Africa
- Австрия
- Азербайджан
- Ангола
- Армения
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Болгария
- Ботсвана
- Бурунди
- Великобритания
- Венгрия
- Габон
- Гана
- Германия
- Греция
- Грузия
- Дания
- Египет
- Замбия
- Зимбабве
- Израиль
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Исландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Кабо-Верде
- Казахстан
- Камерун
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Латвия
- Лесото
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Майотта
- Малави
- Мали
- Марокко
- Мозамбик
- Молдавия
- Намибия
- Нигерия
- Нидерланды
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Палестина, Государство
- Польша
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Сан-Томе и Принсипи
- Саудовская Аравия
- Сейшельские острова
- Сербия
- Сирия
- Словакия
- Сомали
- Судан
- Таджикистан
- Танзания
- Того
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Финляндия
- Франция
- Французские южные территории
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шри-Ланка
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Çöl haçaquyruq cüllütü, bozqır haçaquyruğu, Çöl haçaquyruq cüllüt, çöl haçaquyruğu, çölqaranquşu |
| Албанский | Dallëndyshe deti krahëzezë |
| Английский | Black-winged Pranticole, Black-winged Pratincole, Blackwinged Pratincole |
| Арабский | أبو اليسر أسود الجناح, أبواليسر أسود الجناح, ابو اليسر اسود الجناح |
| Армянский | Տափաստանային Ծիծառակտցար, [Tapastanayin Tzitzarakttsar ] |
| Африкаанс | Swartvlerksprinkaanvoël |
| Баскский | Pratinkola hegobeltz, Perdiu de mar d'ala negra |
| Башкирский | ялан ҡарлуғасы, ҙур ҡарлуғас, сипылдауыҡ |
| Белорусский | Ціркушка стэпавая, Стэпавая цiркушка, Стэпавая ціркушка, Cтэпавая цiркушка |
| Бенгальский | কারাাি ফাফুফাটান |
| Болгарский | Чернокрил огърличник |
| Бретонский | Glareell daneskell du |
| Валлийский | Cwtiadwennol aden-ddu, Cwtiad-wennol adain-ddu |
| Венгерский | feketeszárnyú székicsér |
| Галисийский | Perdiz do mar de ás negras, Perdiu de mar d'ala negra |
| Голландский | Stepenvorkstaart plevier, Steppenvorkstaartplevier, Steppevorkstaartplevier |
| Греческий | Μαυρόφτερο Νεροχελίδονο, Μαυρόφτερo vερoχελίδovo |
| Грузинский | ველის მერცხალა, შავფრთიანა მერცხალა |
| Датский | Sortvinget Braksvale |
| Иврит | שדמית שחורת-כנף, שדמית שחורת כנף, שדמית שחורת־כנף |
| Ирландский | Pratancól Dubheiteach |
| Исландский | Stepputrítill |
| Испанский | Canastera alinegra, Corredora de Alas Negras |
| Итальянский | Pernice di mare orientale, Pernice di mare alinere |
| Казахский | дала қаншыры, Дала қарақасы, дала тиркушка |
| Каталанский | perdiu de mar alanegra, Guatlereta de mar alanegra, Perdiu de mar d'ala negra |
| Китайский | 黑翅燕鸻 |
| Китайский (Традиционный) | 黑翅燕鴴 |
| Латышский | melnspārnu bezdelīgtārtiņš |
| Литовский | Juodasparne kregždune, Juodasparnė dirvakregždė, juodasparnė kregždūnė |
| Македонский | Пешчарка, црнокрила блатна ластовица |
| Мэнский | Pratincoyl skian-doo |
| Немецкий | Schwarzflügelbrachschwalbe, Schwarzflugelbrachschwalbe, Schwarzflügel-Brachschwalbe |
| Новонорвежский | Steppebrakksvale |
| Норвежский | steppebrakksvale |
| Персидский | گلاریول بال سیاه, گلاریول بالسیاه |
| Польский | zwirowiec stepowy, żwirowiec stepowy |
| Португальский | perdiz-do-mar-d'asa-preta |
| Ретороманский | Glariel da l'ala naira |
| Румынский | Ciovlică negrie, Ciovlică negricioasă |
| Северносаамский | Ádjospálfogálán |
| Сербский | Црнокрили зијавац, Crnokrili zijavac |
| Словацкий | prieložník čiernokrídl, prieložník čiernokrídly |
| Словенский | Črnoperuta komatna tekica, črna komatna tekica |
| Суахили | Bwabwaja Bawa-jeusi |
| Турецкий | Kara Kanatlı Bataklıkkırlangıcı, Kara-kanatlı Bataklık Kırlangıcı, 1843, kara kanatly bataklykkyrlangycy, Fıscher, Karakanatlı Bataklıkkırlangıcı, Karakanatlı Bataklakkırlangıcı, Siyah-kanatlı Bataklık Kırlangıcı |
| Туркменский | sähra garlawaç pisint çulugy, garlawaç pisint sähra çulugy |
| Узбекский | чўл жиктоғи , чўл тиркушкаси |
| Украинский | Дерихвіст степовий , дерихвіст степовий, Степовий дерихвіст |
| Фарерский | Vongsvørt vaðtritla, Vongsvart vaðtritla |
| Финский | aropääskykahlaaja |
| Французский | Glaréole de Nordman, Glaréole à ailes noires |
| Фризский | Donkere swellesturtwilster |
| Хорватский | Crnokrila Pješcarka, crnokrila pješčarka |
| Чешский | ouhorlík černokřídlý, Ouhorlík cernokrídlý, ouhorlík èernokøídlý |
| Шведский | svartvingad vadarsvala |
| Эсперанто | stepglareolo, Nigroflugila glareolo |
| Эстонский | stepi-pääsujooksur |
| Японский | ハグロツバメチドリ |