Восточная тиркушка / Glareola maldivarum LC
- Синонимы Восточая тиркушка, Тиркушка восточная, Vostochnaya Tirkushka
- Устаревшие латинские названия птиц Glareola orientalis, Glareola maldivarus, Glareola malidivarum, Glareola madraspatana, Glareola coromanda
Восточная тиркушка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Восточная тиркушка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия, Индомалайская зона
- Гнездовой регион patchily in temperate to tropical grassland near water of s to ne Asia: w India and Sri Lanka, se Asia to Malay Pen., e, ne China, Philippines, Taiwan, e Siberia and s, c Japan
- Внегнездовой ареал OR, AU : grassy fields of Chagos Arch. and Maldives (wc Indian Ocean), Indian Pen. through Indonesian Arch., Cocos (Keeling), Christmas I. and Ashmore Reef (se Indian Ocean), n WA and n NT (n, nc Australia), Mariana Is. to Palau, Truk, Yap and Marshall Is. (w Micronesia)
- Австралия
- Азербайджан
- Бангладеш
- Бахрейн
- Британская территория в Индийском океане
- Бруней
- Бутан
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Германия
- Гонконг
- Гуам
- Дания
- Египет
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Ирак
- Иран
- Италия
- Камбоджа
- Кипр
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Кувейт
- Лаос
- Маврикий
- Мадагаскар
- Макао
- Малайзия
- Мальдивы
- Маршалловы острова
- Микронезия (Федеративные Штаты)
- Монголия
- Мьянма
- Непал
- Нидерланды
- Новая Зеландия
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Норфолк
- Остров Рождества
- Пакистан
- Палау
- Папуа-Новая Гвинея
- Реюньон
- Россия
- Северная Корея
- Северные Марианские острова
- Сейшельские острова
- Сингапур
- Соединенные Штаты Америки
- Соломоновы Острова
- Таиланд
- Тайвань
- Тимор-Лесте
- Узбекистан
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Швеция
- Шри-Ланка
- Южная Корея
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | şərq haçaquyruğu |
| Английский | Eastern Collared Pratincole, Oriental Pratincole, Oriental praticole, Indian Pratincole, Pratincole, Large Indian Pranticole, Eastern Pratincole, Large Indian Pratincole |
| Арабский | أبو اليسر شرقي |
| Африкаанс | Oosterse sprinkaanvoël |
| Белорусский | Усходняя цiркушка |
| Бенгальский | উদয়ী বাবু বাটান, িঈদয়ী ফাফু ফাটান , িঈদয়ী ফাফুফাটান |
| Болгарский | Източен огърличник, Ориенталски огърличник |
| Бретонский | Glareell ar reter |
| Валлийский | Cwtiad-wennol dwyreiniol, Cwtiadwennol y dwyrain |
| Венгерский | keleti székicsér |
| Вьетнамский | Chim Dô nách nâu, Dô nách nâu, Óc cau, Chim Óc cau |
| Галисийский | Perdiz do mar oriental |
| Голландский | Oosterse Vorkstaartplevier, Oosterse vorkstaart plevier |
| Греческий | Ανατολικό Νεροχελίδονο, Αvατoλικό vερoχελίδovo |
| Датский | Orient-braksvale, Orientbraksvale |
| Иврит | שדמית מזרחית |
| Индонезийский | Terik asia, Burung Terik Asia |
| Ирландский | Pratancól oirthearach |
| Исландский | Svölutrítill |
| Испанский | Canastera oriental, Corredora Oriental, Canastera de las Maldivas |
| Итальянский | Pernice di mare dal collare, Pernice di mare asiatica, Pernice di mare orientale |
| Каталанский | perdiu de mar oriental |
| Китайский | 土燕子, 普通燕鸻, 燕千鸟, 土燕, 普通燕(行鳥), 普通燕鸻, 燕鴴 |
| Китайский (Традиционный) | 土燕子, 燕千鳥, 燕鴴, 燕鴴〔東方燕鴴〕, 普通燕鴴, 土燕 |
| Корейский | 제비물떼새 |
| Латышский | austrumu bezdelīgtārtiņš |
| Литовский | Rytinė dirvakregždė, rytinė kregždūnė |
| Македонский | Источна блатна ластовица |
| Малайский | Burung Lelayang Padang, Burung Kedidi Padang, Kedidi Padang |
| Малаялам | വലിയ മീവൽക്കാട |
| Монгольский | Ухаа хөгт, Ухаа сугат хөгт, хөгт |
| Мэнский | Pratincoyl yn Niar |
| Немецкий | Rotbrust-Brachschwalbe, Orientbrachschwalbe, Orient-brachschealbe |
| Непальский | ठूलो पानी गाÄथली |
| Новонорвежский | Orientbrakksvale |
| Норвежский | orientbrakksvale |
| Персидский | گلاریول شرقی, گلاریول خاوری |
| Польский | zwirowiec orientalny, żwirowiec orientalny |
| Португальский | perdiz-do-mar-oriental |
| Румынский | Ciovlică orientală |
| Северносаамский | Ásiaspálfogálán |
| Сербский | Orijentalni zijavac |
| Словацкий | prieložník olivový |
| Словенский | orientalska komatna tekica |
| Тайский | นกแอ่นทุ่งใหญ่ |
| Турецкий | Kısa Kuyruklu Bataklıkkırlangıcı, Kısakuyruklu Bataklıkkırlangıcı, Kısa-kuyruklu Bataklık Kırlangıcı |
| Узбекский | шарқ жиктоғи |
| Украинский | дерихвіст забайкальський |
| Финский | aasianpääskykahlaaja |
| Французский | Glaréole des Maldives, Glaréole indienne, Glaréole orientale |
| Фризский | Easterske swellesturtwilster |
| Хорватский | kratkorepa pješčarka |
| Чешский | ouhorlík východní, Ouhorlík indomalajský |
| Шведский | Orientalisk vadarsvala, orientvadarsvala |
| Эсперанто | Orienta glareolo, kolumba glareolo |
| Эстонский | ida-pääsujooksur |
| Японский | ツバメチドリ |


















