• Синонимы Восточая тиркушка, Тиркушка восточная, Vostochnaya Tirkushka
  • Устаревшие латинские названия птиц Glareola orientalis, Glareola maldivarus, Glareola malidivarum, Glareola madraspatana, Glareola coromanda

Восточная тиркушка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Flight call, © 王自堃
    China
  • 2.
    Call, flight call, © Ko Chie-Jen (Jerome)
    Taiwan
  • 3.
    Call, © Stijn De Win
    Philippines
  • 4.
    Alarm call, © David Darrell-Lambert
    Thailand
  • 5.
    Flight call, © Ko Chie-Jen (Jerome)
    Taiwan
  • 6.
    Flight call, © Mike Nelson
    Cambodia
  • 7.
    Flight call, © Sudipto Roy
    India
  • 8.
    Flight call, © Mike Nelson
    Cambodia
  • 9.
    Flight call, © Mike Nelson
    Cambodia
  • 10.
    Flight call, © Mike Nelson
    Cambodia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Восточная тиркушка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Евразия, Индомалайская зона
  • Гнездовой регион patchily in temperate to tropical grassland near water of s to ne Asia: w India and Sri Lanka, se Asia to Malay Pen., e, ne China, Philippines, Taiwan, e Siberia and s, c Japan
  • Внегнездовой ареал OR, AU : grassy fields of Chagos Arch. and Maldives (wc Indian Ocean), Indian Pen. through Indonesian Arch., Cocos (Keeling), Christmas I. and Ashmore Reef (se Indian Ocean), n WA and n NT (n, nc Australia), Mariana Is. to Palau, Truk, Yap and Marshall Is. (w Micronesia)

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
Азербайджанскийşərq haçaquyruğu
АнглийскийEastern Collared Pratincole, Oriental Pratincole, Oriental praticole, Indian Pratincole, Pratincole, Large Indian Pranticole, Eastern Pratincole, Large Indian Pratincole
Арабскийأبو اليسر شرقي
АфрикаансOosterse sprinkaanvoël
БелорусскийУсходняя цiркушка
Бенгальскийউদয়ী বাবু বাটান, িঈদয়ী ফাফু ফাটান , িঈদয়ী ফাফুফাটান
БолгарскийИзточен огърличник, Ориенталски огърличник
БретонскийGlareell ar reter
ВаллийскийCwtiad-wennol dwyreiniol, Cwtiadwennol y dwyrain
Венгерскийkeleti székicsér
ВьетнамскийChim Dô nách nâu, Dô nách nâu, Óc cau, Chim Óc cau
ГалисийскийPerdiz do mar oriental
ГолландскийOosterse Vorkstaartplevier, Oosterse vorkstaart plevier
ГреческийΑνατολικό Νεροχελίδονο, Αvατoλικό vερoχελίδovo
ДатскийOrient-braksvale, Orientbraksvale
Ивритשדמית מזרחית
ИндонезийскийTerik asia, Burung Terik Asia
ИрландскийPratancól oirthearach
ИсландскийSvölutrítill
ИспанскийCanastera oriental, Corredora Oriental, Canastera de las Maldivas
ИтальянскийPernice di mare dal collare, Pernice di mare asiatica, Pernice di mare orientale
Каталанскийperdiu de mar oriental
Китайский土燕子, 普通燕鸻, 燕千鸟, 土燕, 普通燕(行鳥), 普通燕鸻, 燕鴴
Китайский (Традиционный)土燕子, 燕千鳥, 燕鴴, 燕鴴〔東方燕鴴〕, 普通燕鴴, 土燕
Корейский제비물떼새
Латышскийaustrumu bezdelīgtārtiņš
ЛитовскийRytinė dirvakregždė, rytinė kregždūnė
МакедонскийИсточна блатна ластовица
МалайскийBurung Lelayang Padang, Burung Kedidi Padang, Kedidi Padang
Малаяламവലിയ മീവൽക്കാട
МонгольскийУхаа хөгт, Ухаа сугат хөгт, хөгт
МэнскийPratincoyl yn Niar
НемецкийRotbrust-Brachschwalbe, Orientbrachschwalbe, Orient-brachschealbe
Непальскийठूलो पानी गाÄथली
НовонорвежскийOrientbrakksvale
Норвежскийorientbrakksvale
Персидскийگلاریول شرقی, گلاریول خاوری
Польскийzwirowiec orientalny, żwirowiec orientalny
Португальскийperdiz-do-mar-oriental
РумынскийCiovlică orientală
СеверносаамскийÁsiaspálfogálán
СербскийOrijentalni zijavac
Словацкийprieložník olivový
Словенскийorientalska komatna tekica
Тайскийนกแอ่นทุ่งใหญ่
ТурецкийKısa Kuyruklu Bataklıkkırlangıcı, Kısakuyruklu Bataklıkkırlangıcı, Kısa-kuyruklu Bataklık Kırlangıcı
Узбекскийшарқ жиктоғи
Украинскийдерихвіст забайкальський
Финскийaasianpääskykahlaaja
ФранцузскийGlaréole des Maldives, Glaréole indienne, Glaréole orientale
ФризскийEasterske swellesturtwilster
Хорватскийkratkorepa pješčarka
Чешскийouhorlík východní, Ouhorlík indomalajský
ШведскийOrientalisk vadarsvala, orientvadarsvala
ЭсперантоOrienta glareolo, kolumba glareolo
Эстонскийida-pääsujooksur
Японскийツバメチドリ