Сизый просяночник / Sporophila falcirostris VU
- Синонимы Бороздчатоклювая вьюрковая овсянка
- Устаревшие латинские названия птиц Pyrrhula falcirostris
Сизый просяночник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сизый просяночник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион se Brazil, e Paraguay and ne Argentina
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Temminck's Seedeater |
| Венгерский | horonycsőrű törpepinty |
| Голландский | Temmincks Dikbekje, Temminck-dikbekje |
| Гуарани | Pichochô, Katatáu |
| Датский | Falsnæbbet Klerkefinke |
| Испанский | Corbartita picudo, Semillero picudo, Espiguero de Temminck, Corbatita picudo |
| Итальянский | Beccasemi di Temminck |
| Каталанский | menjagrà de Temminck |
| Китайский | 巴西食籽雀 |
| Китайский (Традиционный) | 巴西食籽雀 |
| Литовский | Teminko kikilinė starta |
| Немецкий | Falzschnabelpfäffchen, Falzschnabelspelzer |
| Новонорвежский | Sotfrøetar |
| Норвежский | sotfrøeter |
| Польский | ziarnojadek sierpodzioby |
| Португальский | cigarra, cigarra-verdadeira, patativa-chiadora, cigarrinha-do-sul, patativa-do-sertão, Papa-capim-da-taquara, chiadora, sementeiro-cigarra |
| Сербский | Popić zeba povijenog kljuna |
| Словацкий | kňažík oblozobý |
| Турецкий | Temminck Tohumculu |
| Украинский | зерноїд бразильський |
| Финский | Bahiansirkkunen, bambusirkkunen |
| Французский | Sporophile de Temminck |
| Хорватский | žutokljuni sjemenar |
| Чешский | Knežík sokolí, kněžík sokolí |
| Шведский | Bambufrösparv, bambufröfink, bambufrötangara |
| Японский | ヒメウソ |