Малый просяночник / Sporophila minuta LC
- Синонимы Румяногрудая овсянка, Малая вьюрковая овсянка
- Устаревшие латинские названия птиц Loxia minuta
Малый просяночник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Малый просяночник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион sw Mexico through n SA
Малый просяночник подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Sporophila minuta centralis | sw Costa Rica to s Panama | - | Нет |
| Sporophila minuta minuta | Trinidad, Tobago and n South America | - | Нет |
| Sporophila minuta parva | sw Mexico to Nicaragua | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ruddy breasted Seedeater, Pygmy Seedeater, Ruddy-breasted Seedeater, Minute Seedeater |
| Голландский | Dwergdikbekje |
| Датский | Dværgklerkefinke |
| Испанский | Capuchino Canela, Espiguero pechirrojizo, Semillero Pechicanelo, Espiguero Ladrillo, Espiguero Canelo, Semillero pechirrufo, Espiguero Castaño, Semillero Pecho Canela, Espiguero Menudo, Semillero Pecho Rojizo |
| Итальянский | Beccasemi panciarossiccia, Beccasemi pettorugginoso |
| Каталанский | menjagrà pit-roig |
| Китайский | 棕胸食籽雀 |
| Китайский (Традиционный) | 棕胸食籽雀 |
| Литовский | mažoji kikilinė starta |
| Немецкий | Zwergspelzer, Zwergpfäffchen |
| Новонорвежский | Brunbrystfrøetar |
| Норвежский | brunbrystfrøeter |
| Польский | ziarnojadek rudobrzuchy |
| Португальский | Caboclinho-lindo, patativa, caboclinho-de-rabadilha-castanha, curió, caboclinho-do-norte, sementeiro-de-peito-ruivo |
| Сербский | Patuljasta popić zeba |
| Словацкий | kňažík hrdzavý |
| Турецкий | Kızıl Tohumcul |
| Украинский | зерноїд малий |
| Финский | punasirkkunen |
| Французский | Sporophile nain, Sporophile petit-louis, Sporophile à ventre roux, Sporophile minute |
| Хорватский | riđotrbi sjemenar |
| Чешский | Knežík drobný, kněžík rezavoprsý |
| Шведский | dvärgfröfink, Dvärgfrösparv, dvärgfrötangara |
| Японский | アカハラヒメウソ |