Сибирская горихвостка / Phoenicurus auroreus LC
- Синонимы Горихвостка сибирская, Даурская горихвостка
- Устаревшие латинские названия птиц Motacilla aurorea, Chaimarrornis auroreus
Сибирская горихвостка: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сибирская горихвостка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион c, e
- Внегнездовой ареал s China and ne India
Сибирская горихвостка подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phoenicurus auroreus auroreus | sc Siberia and Mongolia to Korea and ne China | to se China | Нет |
| Phoenicurus auroreus leucopterus | e Himalayas to c, e China | to n Indochina | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Sibir odquyruğu |
| Английский | Daurian Redstart |
| Белорусский | Сібірская рудахвостка |
| Бенгальский | ডাউরিয়ান গির্দি |
| Болгарский | Сибирска червеноопашка |
| Валлийский | Tingoch Dawria |
| Венгерский | tükrös rozsdafarkú |
| Вьетнамский | Chim Đuôi đỏ Daurian, Chim Đuôi đỏ núi đá trán xám, Đuôi đỏ Daurian, Đuôi đỏ núi đá trán xám |
| Галисийский | Rabirrubio dáurico, Cu roxo |
| Голландский | Spiegelroodstaart |
| Греческий | Σιβηρικός φοινίκουρος |
| Датский | Amurrødstjert, Amur-rødstjert |
| Иврит | חכלילית סיבירית |
| Ирландский | Earrdheargán dabhrach |
| Исландский | Runnaskotta |
| Испанский | Colirrojo dáurico |
| Итальянский | Codirosso daurico, Codirosso di Dauria |
| Казахский | Сибирь қызылқұйрығы |
| Каталанский | Cua-roja fumada, cotxa dàurica, Cotxa cua-roja oriental |
| Китайский | 大红燕, 穿马褂, 花红燕儿, [huang wei qu], 北紅尾鴝, 北红尾鸲, 黃尾鴝, 茶鹟, 火燕, 灰顶茶鸲, [bei hong-wei-qu], 灰顶红尾鸲, 灰顶红茶鸲, 朗鹟 |
| Китайский (Традиционный) | 黃尾鴝〔北紅尾鴝〕, 北紅尾鴝, 大紅燕, 灰頂紅尾鴝, 黃尾鴝, 灰頂茶鴝, 穿馬褂, 茶鶲, 花紅燕兒, 灰頂紅茶鴝, 火燕, 朗鶲 |
| Корейский | 딱새 |
| Латышский | Gaišpaura erickiņš, Daurijas erickiņš |
| Литовский | sibirinė raudonuodegė |
| Монгольский | Дагуур гал сүүлт, Дагуур галсүүлт, Хөх зарлагат гал сүүлт, умартын ал сүүлт хятруу |
| Немецкий | Spiegelrotschwantz, Spiegelrotschwanz, Gartenrotschwanz, Spiegelrotschawnz |
| Непальский | फुस्रोटाउके खञ्जरी |
| Новонорвежский | Auroraraudstjert |
| Норвежский | aurorarødstjert |
| Польский | pleszka chińska, pleszka chinska |
| Португальский | rabirruivo-dáurico |
| Сербский | Daurska crvenrepka |
| Словацкий | Žltochvost zrkadlokrídly, žltochvost zrkadlový |
| Словенский | Temnoperuti pogorelček |
| Тайский | นกเขนท้องแดง |
| Турецкий | Gri Başlı Kızılkuyruk, Daurian kızılkuyruğu |
| Узбекский | Сибир кизилкуйруғи |
| Украинский | горихвістка сибірська |
| Финский | laaksoleppälintu |
| Французский | Rougequeue aurore |
| Фризский | Spegelreadsturtsje |
| Хорватский | daurska crvenrepka |
| Чешский | rehek daurský, Rehek mongolský |
| Шведский | Svartryggad rödstjärt, svartryggig rödstjärt |
| Эсперанто | Orientazia ruĝvostulo, Siberia ruĝvostulo |
| Эстонский | mustselg-lepalind |
| Японский | ジョウビタキ, モンツキドリ |