Шлейфовый козодой / Caprimulgus climacurus LC
- Синонимы Длиннохвостый козодой
- Устаревшие латинские названия птиц Scotornis climacurus
Шлейфовый козодой: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Шлейфовый козодой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион c, wc, w
Шлейфовый козодой подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Caprimulgus climacurus climacurus | Mauritania to w Ethiopia (except c Sudan) s to DR Congo | - | Нет |
| Caprimulgus climacurus nigricans | c Sudan | - | Нет |
| Caprimulgus climacurus sclateri | Guinea to Cameroon, n DR Congo and nw Kenya | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Slender-tailed Nightjar, Long tailed Nightjar, Long-tailed Nightjar |
| Бенгальский | রিামরজী যাতচযা, রিা হরচজ যাতচযা |
| Болгарский | Дългоопашат козодой |
| Валлийский | Troellwr cynffonhir Affrica |
| Венгерский | uszályos lappantyú |
| Галисийский | Noiteboa rabilonga |
| Голландский | Langstaartnachtzwaluw, Mozambikaanse Nachtzwaluw |
| Датский | Langhalet Natravn |
| Ирландский | Tuirne earrfhada |
| Исландский | Skottfari |
| Испанский | Chotacabras rabudo |
| Итальянский | Succiacapre codalunga, Succiacapre codalunga africano |
| Каталанский | enganyapastors cuallarg |
| Китайский | 非洲长尾夜鹰 |
| Китайский (Традиционный) | 非洲長尾夜鷹 |
| Латышский | Garastes vakarlēpis |
| Литовский | ilgauodegis lėlys |
| Македонский | Долгоопашест козодој |
| Немецкий | Schleppennachtschwalbe, Langschwanz-Nachtschwalbe |
| Новонорвежский | Langhalenatteramn |
| Норвежский | langhalenattravn |
| Польский | lelek ostrosterny |
| Португальский | noitibó-rabilongo, Noitibo rabilongo, Noitibo-rabilongo |
| Румынский | Caprimulg cu coadă lungă |
| Северносаамский | Guhkesbađoščahran |
| Сербский | Dugorepi leganj |
| Словацкий | lelek dlhochvostý |
| Словенский | Dolgorepa podhujka |
| Суахили | Kirukanjia Mkia-mrefu |
| Турецкий | Uzun Kuyruklu Çobanaldatan |
| Украинский | дрімлюга польовий |
| Финский | nauhakehrääjä |
| Французский | Engoulevent à longue queue |
| Фризский | Langsturtdeislieper |
| Хорватский | dugorepi leganj |
| Чешский | lelek dlouhoocasý |
| Шведский | långstjärtad nattskärra |
| Эсперанто | Longvosta kaprimulgo |
| Эстонский | händ-öösorr |
| Японский | オナガヨタカ |