Серолицая тимелия / Mixornis kelleyi LC
- Синонимы Серолицый синицевый бабблер, Серощекая синицевая тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Macronous kelleyi, Macronus kelleyi
Серолицая тимелия: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серолицая тимелия: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Laos and Vietnam
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gray-faced Tit Babbler, Grey-faced Tit-Babbler, Kelley's Tit Babbler, Kelley's Tit-Babbler, Grey-faced Tit Babbler, Grey faced Tit Babbler, Gray-faced Tit-Babbler, Gray faced Tit Babbler |
| Вьетнамский | Chim Chích chạch má xám, Chích chạch má xám |
| Голландский | Grijsmaskertimalia |
| Датский | Gråmasket Mejsetimalie |
| Испанский | Timalí de Kelley |
| Итальянский | Garrulo facciagrigia, Garrulo cincia facciagrigia |
| Каталанский | timalí de Kelley |
| Китайский | 灰脸纹胸鹛, 灰脸纹胸巨鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 灰臉雀鶥, 灰臉紋胸巨鶥, 灰臉紋胸鶥 |
| Литовский | pilkaveidis zylinis plepys |
| Немецкий | Kelley-Timalie, Graugesicht-Meisentimalie, Kelleytimalie, Kelley Timalie |
| Новонорвежский | Gråbrynmeisetimal |
| Норвежский | gråbrynmeisetimal, Gråbrynmeistimal |
| Польский | gromadniczek szarolicy, tymalia szarolica |
| Португальский | tagarela-de-faces-cinzentas, timali-de-kelley |
| Словацкий | timália hnedochrbtá |
| Турецкий | Kelley Timalyası |
| Украинский | синчівка світлоока |
| Финский | laosintiheikkötimali |
| Французский | Timalie de Kelley, Burong de Kelley |
| Хорватский | pepeljastolici drozdalj |
| Чешский | timálie Kelleyova |
| Шведский | gråmaskad mestimalia |
| Японский | アンナンムシクィチメドリ, アンナンムシクイチメドリ |