Серобокая кустарница / Pterorhinus caerulatus LC
- Синонимы Серобокая тимелия
- Устаревшие латинские названия птиц Dryonastes caerulatus, Garrulax caerulatus, Cinclosoma cærulatus, Ianthocincla caerulata
Серобокая кустарница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серобокая кустарница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas to Myanmar
Серобокая кустарница подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pterorhinus caerulatus caerulatus | e Himalayas | - | Нет |
| Pterorhinus caerulatus kaurensis | e Myanmar and w Yunnan (sw China) | - | Нет |
| Pterorhinus caerulatus latifrons | ne Myanmar and nw Yunnan (sw China) | - | Нет |
| Pterorhinus caerulatus livingstoni | e Assam (ne India) and nw Myanmar | - | Нет |
| Pterorhinus caerulatus subcaerulatus | Meghalaya and s Assam (ne India) | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Gray-sided Laughing-thrush, Grey sided Laughingthrush, Gray-sided Laughingthrush, Gray-sided Laughing Thrush, Gray sided Laughingthrush, Grey-sided Laughing-thrush, Grey-sided Laughingthrush, Grey-sided Laughing Thrush |
| Голландский | Witbuiklijstergaai, Witbuik-lijstergaai |
| Датский | Gråflanket Skadedrossel |
| Испанский | Tordo Jocoso de Dorso Gris, Charlatán flanquigrís |
| Итальянский | Garrulo schiamazzante fianchigrigi, Garrulo sghignazzante fianchigrigi |
| Каталанский | xerraire d'ulls blaus |
| Китайский | 竹鳥, 灰胁噪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 灰脇噪鶥 |
| Литовский | pilkašonis strazdas kvatoklis |
| Немецкий | Grauflanken-Häherling, Grauflankenhäherling |
| Непальский | फुस्रोकोखे तोरीगा“डा |
| Новонорвежский | Gråsidelattertrast |
| Норвежский | gråsidelattertrost |
| Польский | sójkowiec modrooki |
| Португальский | zaragateiro-de-flancos-cinzentos, charlatão-de-flancos-cinzentos |
| Словацкий | timáliovec sivoboký |
| Турецкий | Maskeli Kızıl Gevezeardıç |
| Украинский | тимельовець білочеревий |
| Финский | viheltäjänauruli, Viheltäjänaurutimali |
| Французский | Garrulax à flancs gris, Garrulaxe à flancs gris |
| Хорватский | crnočeli drozdalj |
| Чешский | sojkovec šedoboký |
| Шведский | gråsidig fnittertrast |
| Японский | ミミジロガビチョウ |