Серебристый колючник / Thamnophilus murinus LC
- Синонимы Серебристая сорокопутовая муравьеловка
Серебристый колючник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Серебристый колючник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион n, w Amazonia
Серебристый колючник подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Thamnophilus murinus canipennis | w Amazonia | - | Нет |
| Thamnophilus murinus cayennensis | French Guiana and ne Brazil | - | Нет |
| Thamnophilus murinus murinus | e Colombia to Suriname and n Brazil n of the Amazon | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Mouse coloured Antshrike, Mouse-colored Antshrike, Mouse-coloured Antshrike, Mouse colored Antshrike |
| Голландский | Grijze Mierklauwier |
| Датский | Musegrå Myretornskade |
| Испанский | Batará Ratón, Choca Gris, Pavita Gris, Batará murino |
| Итальянский | Choca grigio, Averla formichiera grigiotopo, Averla formichiera murina |
| Каталанский | batarà ratolí |
| Китайский | 鼠灰蚁鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 鼠色蟻鵙 |
| Литовский | sidabrinė medšarkinė skruzdlesė |
| Немецкий | Silberwollrücken, Braunflügel-Ameisenwürger, Silber-Wollrücken |
| Новонорвежский | Brunvengmaurvarslar |
| Норвежский | brunvingemaurvarsler |
| Польский | chronka mysia |
| Португальский | formigueiro-murino, Choca-murina |
| Сербский | Mišjesmeđi mravlji svračak |
| Словацкий | batara myšacia |
| Турецкий | Fare Renkli Karıncaavcısı |
| Украинский | сорокуш сріблястий |
| Финский | hiiripuumuura |
| Французский | Thamnophile gris, Batara souris |
| Хорватский | sivotrba mravarica |
| Чешский | Mravencík stríbrný, mravenčík myší |
| Шведский | musgrå myrtörnskata |
| Японский | ネズミアリモズ |