Сапфировая перепелиная горлица / Geotrygon saphirina LC
- Синонимы Сапфировый земляной голубь
- Устаревшие латинские названия птиц Osculatia saphirina
Сапфировая перепелиная горлица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Сапфировая перепелиная горлица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион Colombia to se Peru
Сапфировая перепелиная горлица подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Geotrygon saphirina rothschildi | Marcapata Valley (se Peru) | - | Нет |
| Geotrygon saphirina saphirina | e Ecuador to se Peru, w Brazil and n Bolivia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Sapphire Quail-Dove, Sapphire Quail-Dove (Sapphire), Sapphire Quail Dove |
| Венгерский | zafír földigalamb |
| Голландский | Saffierkwartelduif |
| Датский | Safirvagteldue, Safir Vagteldue |
| Испанский | Paloma-perdiz Zafirina, Paloma perdiz zafiro, Paloma-perdiz Zafiro |
| Итальянский | Tortora quaglia zaffiro |
| Каталанский | colom-guatlla safir |
| Китайский | 青蓝鹑鸠, 青冠鹑鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 寶藍鶉鳩 |
| Литовский | mėlynasis putpelinis karvelis |
| Немецкий | Saphirtaube |
| Новонорвежский | Praktvakteldue |
| Норвежский | praktvakteldue |
| Польский | błyskotek szafirowy, blyskotek szafirowy |
| Португальский | rola-perdiz-safira, Juriti-safira |
| Сербский | Safirni prepeličji golub |
| Словацкий | holubec zafírový |
| Турецкий | Safir Renkli Bıldırcın Kumrusu |
| Украинский | голубок сапфіровий |
| Финский | palettiviiriäiskyyhky |
| Французский | Colombe saphir (saphirina), Zénaïde saphir, Colombe saphir |
| Хорватский | safirni golub |
| Чешский | holub safírový |
| Шведский | safirvaktelduva |
| Эсперанто | Safira koturnokolombo |
| Эстонский | safiir-töbituvi |
| Японский | クロヒゲウズラバト |