Рыжая перепелиная горлица / Geotrygon montana LC
- Синонимы Красный земляной голубь
- Устаревшие латинские названия птиц Columba martinica, Geotrygon martinica, Columba montana, Oreopeleia montana
Рыжая перепелиная горлица: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рыжая перепелиная горлица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
- Антигуа и Барбуда
- Аргентина
- Белиз
- Боливия
- Бразилия
- Венесуэла
- Виргинские Острова (Британские)
- Виргинские Острова (США)
- Гаити
- Гайана
- Гваделупа
- Гватемала
- Гондурас
- Гренада
- Доминика
- Доминиканская Республика
- Колумбия
- Коста-Рика
- Куба
- Мартиника
- Мексика
- Никарагуа
- Панама
- Парагвай
- Перу
- Пуэрто-Рико
- Сальвадор
- Сен-Бартельми
- Сент-Винсент и Гренадины
- Сент-Китс и Невис
- Сент-Люсия
- Соединенные Штаты Америки
- Суринам
- Тринидад и Тобаго
- Уругвай
- Французская Гвиана
- Эквадор
- Ямайка
Рыжая перепелиная горлица подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Geotrygon montana martinica | Lesser Antilles | - | Нет |
| Geotrygon montana montana | Mexico to ne Argentina; Greater Antilles and Trinidad | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ruddy Quail Dove, Partridge Dove, Ruddy Quail-Dove, Red Ground Dove |
| Венгерский | hegyi földigalamb |
| Голландский | Rosse Kwartelduif, Bergkwartelduif |
| Гуарани | Jeruti-yvy, Pariri, Jeruti-pytâ, Jeruti pytâ |
| Датский | Rødbrun Vagteldue |
| Исландский | Kakódúfa |
| Испанский | Perdíz Colorada, Paloma perdiz común, Paloma-perdiz Común, Bergkwartelduif, Boyero, Paloma codorniz rojiza, Paloma Perdiz Pequeña, Paloma Perdiz Boyero, Paloma montera castaña, Paloma Rojiza, Paloma Perdiz Rojiza, Paloma Canela, Paloma-perdiz Rojiza |
| Итальянский | Tortora quaglia rossiccia |
| Каталанский | colom-guatlla muntanyenc |
| Китайский | 红鹑鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 紅鶉鳩 |
| Латышский | rudā paipaldūja |
| Литовский | rusvasis putpelinis karvelis |
| Немецкий | Bergtraube, Bergtaube |
| Новонорвежский | Rustvakteldue |
| Норвежский | rustvakteldue |
| Польский | blyskotek rdzawy, błyskotek rdzawy, Gołąbek rdzawy |
| Португальский | juriti-piranga, rola-perdiz-castanha, pariri, vevuia, Juriti-vermelha, Jitriti-piranga, rola-do-mato-grosso, pomba-cabocla |
| Сербский | Riđi prepeličji golub |
| Словацкий | Hrdlička horská, holubec behavý |
| Турецкий | Kızıl Bıldırcın Kumrusu |
| Украинский | голубок бурий |
| Финский | ruskoviiriäiskyyhky |
| Французский | Colombe rouviolette, Zénaïde rouviolette |
| Хорватский | riđi golub |
| Чешский | Holub horský, holub hnědočervený |
| Шведский | röd vaktelduva |
| Эсперанто | Ruĝeca koturnokolombo |
| Эстонский | pruun-töbituvi |
| Японский | ヤマウズラバト |