Хохлатая перепелиная горлица / Geotrygon versicolor NT
- Синонимы Широкохохлый земляной голубь
- Устаревшие латинские названия птиц Columba cristata, Columbigallina versicolor
Хохлатая перепелиная горлица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Хохлатая перепелиная горлица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Северная Америка
- Гнездовой регион Jamaica
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Crested Quail-Dove, Crested Quail Dove |
| Венгерский | rövidcopfos földigalamb |
| Голландский | Kuifkwartelduif |
| Датский | Jamaicavagteldue, Jamaica Vagteldue |
| Исландский | Hænudúfa |
| Испанский | Paloma-perdiz Jamaicana, Paloma perdiz jamaicana, Paloma Perdiz Jamaiquina |
| Итальянский | Tortora quaglia crestata |
| Каталанский | colom-guatlla versicolor |
| Китайский | 凤头鹑鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 鳳頭鶉鳩 |
| Литовский | kuoduotasis putpelinis karvelis |
| Немецкий | Jamaika-Erdtaube, Kurzschopftaube |
| Новонорвежский | Toppvakteldue |
| Норвежский | toppvakteldue |
| Польский | blyskotek czubaty, błyskotek czubaty |
| Португальский | Pomba-versicolor, rola-perdiz-jamaicana |
| Сербский | Ćubasti prepeličji golub |
| Словацкий | holubec parochňový |
| Турецкий | Tepeli Bıldırcın Kumrusu |
| Украинский | голубок чубатий |
| Финский | töyhtöviiriäiskyyhky |
| Французский | Colombe perdrix versicolor, Zénaïde versicolore, Colombe versicolore |
| Хорватский | tamnokapi golub |
| Чешский | Holub pestrý, holub parukový |
| Шведский | tofsvaktelduva |
| Эсперанто | Kresta koturnokolombo |
| Эстонский | tutt-töbituvi |
| Японский | カンムリウズラバト, カンムリウヅラバト |