Ржавобрюхий просяночник / Sporophila collaris LC
- Синонимы Ошейниковая вьюрковая овсянка, Ржавоошейниковая овсянка
- Устаревшие латинские названия птиц Loxia collaris
Ржавобрюхий просяночник: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ржавобрюхий просяночник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион sc, se
Ржавобрюхий просяночник подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Sporophila collaris collaris | e Brazil | - | Нет |
| Sporophila collaris melanocephala | sw Brazil, Paraguay and n Argentina, also se Brazil and Uruguay | - | Нет |
| Sporophila collaris ochrascens | Bolivia to sc Brazil | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Rusty collared Seedeater, Rusty-collared Seedeater |
| Венгерский | feketemellű törpepinty |
| Голландский | Roestnek-dikbekje, Roestnekdikbekje |
| Гуарани | Guyra juru tu'î |
| Датский | Rustfarvet Klerkefinke |
| Испанский | Semillero acollarado, Espiguero Dominó, Corbatita dominó, Dominó, Corbatita Domino, Gargantillo de Collar |
| Итальянский | Beccasemi colloruggine, Beccasemi dal collare rosso |
| Каталанский | menjagrà de collar brut |
| Китайский | 红领食籽雀 |
| Китайский (Традиционный) | 鏽紅領食籽雀 |
| Литовский | rudakaklė kikilinė starta |
| Немецкий | Halsbandpfäffchen, Erzpfäffchen, Erzspelzer |
| Новонорвежский | Rustnakkefrøetar |
| Норвежский | rustnakkefrøeter |
| Польский | ziarnojadek maskowy |
| Португальский | Coleiro-do-brejo, coleirinha, coleira-do-brejo, coleiro-de-sapê, coleira-do-sertão, coleirinho-do-brejo, coleira, brejal, pássaro-frade, sementeiro-ferrugíneo-de-colar |
| Сербский | Paragvajska riđotrba popić zeba |
| Словацкий | kňažík bronzový |
| Турецкий | Halkalı Tohumcul |
| Украинский | зерноїд масковий |
| Финский | ruskoniskasirkkunen |
| Французский | Sporophile à col fauve, Sporophile à collier roux, Sporophile à collier |
| Хорватский | crnoglavi sjemenar |
| Чешский | Knežík rezavokrký, kněžík mokřadní |
| Шведский | rosthalsad frötangara, Rostfärgad frösparv, rosthalsad fröfink |
| Японский | キエリヒメウソ |