English Русский

Ручьевой певун / Myiothlypis rivularis LC

  • Синонимы Рыжеголовый корольковый певун, Речной корольковый певун
  • Устаревшие латинские названия птиц Phaeothlypis rivularis, Basileuterus rivularis, Muscicapa rivularis

Ручьевой певун: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Robson Silva e Silva
    Brazil
  • 2.
    Song, © Robson Silva e Silva
    Brazil
  • 3.
    Song, © Guillermo Menéndez (gmmv80)
    Paraguay
  • 4.
    Call, song, © Robson Silva e Silva
    Brazil
  • 5.
    Song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 6.
    Song, © GABRIEL LEITE
    Brazil
  • 7.
    Song, © William Zaca
    Brazil
  • 8.
    Song, © Marcelo Jordani Feliti
    Brazil
  • 9.
    Song, © Roney Souza
    Brazil
  • 10.
    Song, © Robson Silva e Silva
    Brazil
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Сероспинный певун
Рораймский певун
Серогрудый певун
Черношапочный певун
Сантамартийский певун
Двухполосый певун
Корольковый певун
Уздечковый певун
Все родственные виды (17)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Ручьевой певун: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион n, se, sc

Ручьевой певун подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Myiothlypis rivularis bolivianaec Bolivia-Нет
Myiothlypis rivularis mesoleucae Venezuela, the Guianas and n Brazil-Нет
Myiothlypis rivularis rivularisse Brazil, e Paraguay and ne Argentina-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийRiverside Warbler, Streamside Warbler, Neotropical River Warbler, Riverbank Warbler, River Warbler, American River Warbler
ГолландскийVloedboszanger
ДатскийFlodtangarsanger
Ивритחרגולן נחלים
ИспанскийArañero ribereño, Reinita ribereña meridional, Areñero ribereño, Reinita Ribereña, Chiví Ribereño
ИтальянскийParula di fiume, Parula reale di fiume
Каталанскийbosquerola reial de ribera
Китайский河王森莺, 河岸王森莺
Китайский (Традиционный)河王森鶯
ЛитовскийUpinis žiogelis, upinis nykštukinis parulidas
НемецкийSchmätzerwaldsänger, Flußwaldsänger, Flusswaldsänger
НовонорвежскийFlodparula
Норвежскийflodparula, Elvesanger
Польскийkoronówka nadrzeczna
Португальскийmariquita-ribeirinha, mariquita-dos-rios, lavadeira-do-mato, Pula-pula-ribeirinho
Словацкийhorárik vodný, Svrčiak riečny
ТурецкийAğaç Kamışçını, Su Kenarı Ötleğeni
Украинскийкоронник річковий
Финскийjokikerttuli
ФранцузскийParuline des rives, Paruline riveraine
Хорватскийriječna sjeničica
ЧешскийLesnácek rícní, lesňáček říční
Шведскийflodskogssångare
ЭсперантоRiverparulio
Эстонскийkalda-selvasäälik
Японскийミズベアメリカムシクイ