Рюкюйский вяхирь / Columba jouyi EX
- Синонимы Серебрянополосый голубь
- Устаревшие латинские названия птиц Janthoenas jouyi
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Рюкюйский вяхирь: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион Okinawa and Daito I., Ryukyu Is. (s Japan)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | gümüşüzolaqlı göyərçin |
| Английский | Ryu Kyu Wood Pigeon, Ryu Kyu Pigeon, Ryukyu Wood Pigeon, Jouyi's wood pigeon, Ryukyu Woodpigeon, Ryuku Wood Pigeon, Silver-banded Wood Pigeon, Jouy's Pigeon, Jouy's Wood Pigeon, Ryukyu Pigeon, Silver-banded Pigeon, Silver-banded Black Pigeon |
| Башкирский | көмөш һыҙатлы күгәрсен |
| Венгерский | rjúkjú-szigeteki galamb |
| Голландский | Ryukyu-duif, Ryukyuduif |
| Датский | Ryukyuskovdue, Ryukyu Skovdue |
| Испанский | Paloma de las Ryukyu, Paloma de Banda Plateada |
| Итальянский | Colomba dal collare argentato, Piccione delle Ryukyu |
| Каталанский | colom de les illes Ryukyu |
| Китайский | 琉球銀斑黑鴿, 琉球银斑黑鸽 |
| Китайский (Традиционный) | 雜色林鴿1889滅絕, 雜色林鴿 |
| Латышский | Rjūkjū balodis |
| Литовский | sidabrajuostis karvelis |
| Немецкий | Silberbandtaube |
| Норвежский | ryukyudue |
| Польский | golab srebrnokryzy, gołąb srebrnokryzy |
| Португальский | pombo-das-ryukyu, Pombo-madeireiro-de-ryukyu |
| Сербский | Golub sa arhipelaga Rjukju, Golub sa arhipelaga Rjukju (izumro) |
| Словацкий | holub rjúkjuský, holub striebropásy |
| Турецкий | Ryukyu Güvercini |
| Украинский | голуб сріблястокрилий |
| Финский | hopeahartiakyyhky |
| Французский | Pigeon à col d'argent, Pigeon à col d’argent |
| Хорватский | riukiuški golub |
| Чешский | Holub stríbropásý, holub stříbropásý, holub střibropásý |
| Шведский | ryukyuduva, Riukiuduva |
| Эсперанто | Rjukjŭa palumbo |
| Эстонский | ryukyu tuvi |
| Японский | リュウキュウカラスバト |