Русский English

Расписной просяночник / Sporophila caerulescens LC

  • Синонимы Расписная вьюрковая овсянка, Воротничковая овсянка
  • Устаревшие латинские названия птиц Pyrrhula caerulescens

Расписной просяночник: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 2.
    Song, © Odirlei Vieira da Fonseca
    Brazil
  • 3.
    Song, © Ricardo José Mitidieri
    Brazil
  • 4.
    Male, song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 5.
    Male, song, © Douglas Meyer
    Brazil
  • 6.
    Song, © Fernando Jacobs
    Brazil
  • 7.
    Male, song, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 8.
    Song, © Eric DeFonso
    Brazil
  • 9.
    Call, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
    Brazil
  • 10.
    Song, © Eric DeFonso
    Brazil
  • 11.
    Song, © Odirlei Vieira da Fonseca
    Brazil
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Чёрно-рыжий просяночник
Красноклювый просяночник
Траурный просяночник
Толстоклювый просяночник
Рыжебрюхий просяночник
Свинцовый просяночник
Серый просяночник
Малый просяночник
Все родственные виды (40)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Расписной просяночник: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Южная Америка
  • Гнездовой регион c, sc, se

Расписной просяночник подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Sporophila caerulescens caerulescense Bolivia and s Brazil to c Argentina-Нет
Sporophila caerulescens hellmayrie Brazil-Нет
Sporophila caerulescens yungaec Bolivia-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийDouble collared Seedeater, Double-collared Seedeater
ГолландскийWitbaard-dikbekje, Witbaarddikbekje
ГуараниGuyra juru tu'î
ДатскийPragtklerkefinke
ИспанскийGargantillo, Semillero corbatita, Espiguero Corbatita Común, Corbatita, Espiguero Collarejo, Corbatita común, Gargantillo Común
ИтальянскийBeccasemi duecollari, Beccasemi dal doppio collare
Каталанскийmenjagrà mostatxut
Китайский双领食籽雀
Китайский (Традиционный)雙領食籽雀
Литовскийraštuotoji kikilinė starta
НемецкийSchmuckpfäffchen, Schmuckspelzer
НовонорвежскийBeltefrøetar
Норвежскийbeltefrøeter, Praktklerkefink
Польскийziarnojadek dwuobrożny, ziarnojadek dwuobrozny
Португальскийcoleirinho, coleirinha, coleiro-virado, tia-tã, coleirinha-dupla, coleiro-do-brejo, Papa-capim, tia-tam, coleira, coleiro, paulista, papa-capim-de-peito-amarelo, Coleirinho o papa-capim, coleira-da-mata, sementeiro-de-colar-duplo
СербскийGizdava popić zeba
Словацкийkňažík sivomodrý
ТурецкийÇift Halkalı Tohumcul
Украинскийзерноїд мальований
Финскийtarhasirkkunen
ФранцузскийSporophile à col double, Sporophile à double collier, Sporophile à joues blanches
Хорватскийcrnogrli sjemenar
ЧешскийKnežík šedomodrý, kněžík černobradý
Шведскийhalsbandsfrötangara, Gråblå frösparv, halsbandsfröfink
Японскийフタスジヒメウソ