English Русский

Расписная трёхперстка / Turnix varius LC

  • Синонимы Расписная трёхпёрстка, Расписная трехперстка, Расписная трёхперстка (varius/scintillans)
  • Устаревшие латинские названия птиц Perdix varia, Turnix varia

Расписная трёхперстка: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Greg McLachlan
    Australia
  • 2.
    Song, © Scott Connop
    Australia
  • 3.
    Call, dawn song, song, © Khristos Nizamis
    Australia
  • 4.
    Song, © Marc Anderson
    Australia
  • 5.
    Song, Booming, © Zebedee Muller
    Australia
  • 6.
    Song, © Marc Anderson
    Australia
  • 7.
    Call, © Eddy Smith
    Australia
  • 8.
    Song, © Marc Anderson
    Australia
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

Turnix novaecaledoniae
Лусонская трёхперстка
Черногрудая трёхперстка
Каштановоспинная трёхперстка
Полосатая трёхперстка
Большая трёхперстка
Натальская трёхперстка
Малая трёхперстка
Все родственные виды (16)
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Расписная трёхперстка: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Австралазия
  • Гнездовой регион sw, se, e Australia and Tasmania

Расписная трёхперстка подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Turnix varius scintillansHoutman Abrolhos Is. (off sw WA; sw Australia)-Нет
Turnix varius variussw SA, ec QLD to sc SA and e Tasmania (sw, se, e Australia)-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийPainted Buttonquail (nominate group), Painted Buttonquail, Painted Buttonquail [varius], Painted Buttonquail (Painted), Painted Buttonquail [nominate], Painted Buttonquail [nominate group]
Венгерскийtarka guvatfürj
ГолландскийBonte Vechtkwartel
ДатскийRødøjet Løbehøne
ИсландскийSnúðfætla (varius/scintillans)
ИспанскийTorillo pintojo, Torillo Pintojo (varius/scintillans)
ИтальянскийQuaglia tridattila pittata, Quaglia tridattila varia
Каталанскийguatlla pintada ullroja
Китайский彩三趾鹑
Китайский (Традиционный)花彩三趾鶉
Литовскийpuošnioji tripirštė
НемецкийBuntlaufhühnchen, Buntlaufhühnchen (varius/scintillans)
Норвежскийrødøyespringvaktel (varius/scintillans), rødøyespringvaktel
Польскийprzepiórnik śniady (varius/scintillans), przepiórnik śniady, przepiórnik sniady
Португальскийtoirão-colorido
СербскийŠarena prepeličica (australijska), Šarena prepeličica
Словацкийprepeľovec maľovaný, prepelovec malovaný, prepeľovec maľovaný (skup.)
ТурецкийBoyalı bıldırcınyelvesi (varius/scintillans), Boyalı Bıldırcınyelvesi
Украинскийтриперстка червоноока
Финскийpensaikkopyyjuoksija
ФранцузскийTurnix bariolé, Turnix bariolé [varius ou scintillans], Turnix bariolé [nominal]
Хорватскийvelika trkuša
Чешскийperepel rudooký
Шведскийbrokspringhöna, brokspringhöna (varius/scintillans)
ЭсперантоBuntoturnico
Эстонскийsuurledik
Японскийササフミフウズラ (varius/scintillans), ササフミフウズラ, ササフミフウズラ（varius／scintillans）, ササミフウズラ